検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Exodus	出エジプト記	37	26	וַיְצַף אֹתֹו זָהָב טָהֹור אֶת־גַּגֹּו וְאֶת־קִירֹתָיו סָבִיב וְאֶת־קַרְנֹתָיו וַיַּעַשׂ לֹו זֵר זָהָב סָבִיב׃ そして、その屋根と周囲の壁と角を純金で覆い、その周囲に金の冠を作った。 And he overlaid it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns of it: and he made unto it a crown of gold round about. そしてそれを純金でおおった。その上部。そしてその側面は丸みを帯びています。そしてその角：そして彼はその周りに金の冠を作りました。 そして、その頂いただき、その周囲しゅういの側面そくめん、その角つのを純金じゅんきんでおおい、その周囲しゅういに金きんの飾かざり縁ふちを造つくった。
0	Exodus	出エジプト記	37	27	וּשְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב עָשָׂה־לֹו ׀ מִתַּחַת לְזֵרֹו עַל שְׁתֵּי צַלְעֹתָיו עַל שְׁנֵי צִדָּיו לְבָתִּים לְבַדִּים לָשֵׂאת אֹתֹו בָּהֶם׃ そして、彼の首の下に、彼の両側に、彼の両側に、彼を運ぶための布の家のために、彼のために金の輪を2つ作りました。 And he made for it two golden rings under the crown thereof, upon the two ribs thereof, upon the two sides of it, for places for staves wherewith to bear it. そして彼はその王冠の下に2つの金の輪を作りました。その2つの肋骨に。その両側に。それを支えるための杖の場所。 また、その両側りょうがわに、飾かざり縁ふちの下したに金きんの環かん二つを、そのために造つくった。すなわちその二つの側がわにこれを造つくった。これはそれをかつぐさおを通とおす所ところである。
0	Exodus	出エジプト記	37	28	וַיַּעַשׂ אֶת־הַבַּדִּים עֲצֵי שִׁטִּים וַיְצַף אֹתָם זָהָב׃ またアカシヤ材で布を作り、金をかぶせた。 And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with gold. そして彼はアカシヤの木で杖を作った。そしてそれらを金で覆いました。 そのさおはアカシヤ材ざいで造つくり、金きんでこれをおおった。
0	Exodus	出エジプト記	37	29	וַיַּעַשׂ אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה קֹדֶשׁ וְאֶת־קְטֹרֶת הַסַּמִּים טָהֹור מַעֲשֵׂה רֹקֵחַ׃ פ そして彼は注ぎ油を聖なるものとし、乳香を純粋なものとし、薬師の仕事とした. And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer. そして彼は聖なる注ぎ油を作りました。そして甘いスパイスの純粋な香。調香師の芸術の後。 また香料こうりょうを造つくるわざにしたがって、聖せいなる注そそぎ油あぶらと純粋じゅんすいの香料こうりょうの薫香くんこうとを造つくった。
0	Exodus	出エジプト記	38	1	וַיַּעַשׂ אֶת־מִזְבַּח הָעֹלָה עֲצֵי שִׁטִּים חָמֵשׁ אַמֹּות אָרְכֹּו וְחָמֵשׁ־אַמֹּות רָחְבֹּו רָבוּעַ וְשָׁלֹשׁ אַמֹּות קֹמָתֹו׃ また燔祭の祭壇をアカシヤ材で作り、長さ五キュビト、幅五キュビト、高さ三キュビトとした。 And he made the altar of burnt-offering of acacia wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof, foursquare; and three cubits the height thereof. また燔祭の祭壇をアカシヤ材で造った。その長さは五キュビトであった。その幅は五キュビト。フォースクエア;その高さは三キュビト。 またアカシヤ材ざいで燔祭はんさいの祭壇さいだんを造つくった。長ながさ五キュビト、幅はば五キュビトの四角かくで、高たかさは三キュビトである。