検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Exodus	出エジプト記	40	3	וְשַׂמְתָּ שָׁם אֵת אֲרֹון הָעֵדוּת וְסַכֹּתָ עַל־הָאָרֹן אֶת־הַפָּרֹכֶת׃ あかしの箱をそこに置き、巻物を箱の上に置きます。 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and thou shalt screen the ark with the veil. あかしの箱をそこに納めなければならない。そして、ベールで箱舟を覆います。 そして、その中なかにあかしの箱はこを置おき、垂幕たれまくで、箱はこを隔へだて隠かくし、
0	Exodus	出エジプト記	40	4	וְהֵבֵאתָ אֶת־הַשֻּׁלְחָן וְעָרַכְתָּ אֶת־עֶרְכֹּו וְהֵבֵאתָ אֶת־הַמְּנֹרָה וְהַעֲלֵיתָ אֶת־נֵרֹתֶיהָ׃ そして、あなたはテーブルを持ってきて、その価値を整え、ともしびを持ってきて、ろうそくに火をつけました。 And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. そして、あなたはテーブルを持って来なければなりません。その上にあるものを整理します。燭台を持って来なければならない。そのともしびをともしなさい。 また、机つくえを携たずさえ入いれ、それに並ならべるものを並ならべ、燭台しょくだいを携たずさえ入いれて、そのともしびをともさなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	40	5	וְנָתַתָּה אֶת־מִזְבַּח הַזָּהָב לִקְטֹרֶת לִפְנֵי אֲרֹון הָעֵדֻת וְשַׂמְתָּ אֶת־מָסַךְ הַפֶּתַח לַמִּשְׁכָּן׃ また金の香の祭壇をあかしの箱の前に置き、仮面を幕屋の入口に置きました。 And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle. また、あかしの箱の前に香をたく金の祭壇を置かなければならない。幕屋の入口の網戸を掛けた。 あなたはまた金きんの香こうの祭壇さいだんを、あかしの箱はこの前まえにすえ、とばりを幕屋まくやの入口いりぐちにかけなければならない。
0	Exodus	出エジプト記	40	6	וְנָתַתָּה אֵת מִזְבַּח הָעֹלָה לִפְנֵי פֶּתַח מִשְׁכַּן אֹהֶל־מֹועֵד׃ また燔祭の祭壇を会見の幕屋の入口の前に置いた。 And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting. また燔祭の祭壇を会見の天幕の幕屋の入口の前に置かなければならない。 また燔祭はんさいの祭壇さいだんを会見かいけんの天幕てんまくなる幕屋まくやの入口いりぐちの前まえにすえ、
0	Exodus	出エジプト記	40	7	וְנָתַתָּ אֶת־הַכִּיֹּר בֵּין־אֹהֶל מֹועֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְנָתַתָּ שָׁם מָיִם׃ そして、会見の天幕と祭壇との間にたらいを置き、そこに水を入れます。 And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein. そして洗盤を会見の天幕と祭壇との間に置かなければならない。その中に水を入れなければならない。 洗盤せんばんを会見かいけんの天幕てんまくと祭壇さいだんとの間あいだにすえて、これに水みずを入いれなければならない。