検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Exodus	出エジプト記	40	23	וַיַּעֲרֹךְ עָלָיו עֵרֶךְ לֶחֶם לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ ס そして彼は、エホバがモーセに命じられたように、その上にパンのささげ物をエホバの前に置きました。 And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses. そしてその上にパンを並べてエホバの前に置いた。エホバがモーセに命じたとおりです。 その上うえにパンを列れつに並ならべて、主しゅの前まえに供そなえた。主しゅがモーセに命めいじられたとおりである。
0	Exodus	出エジプト記	40	24	וַיָּשֶׂם אֶת־הַמְּנֹרָה בְּאֹהֶל מֹועֵד נֹכַח הַשֻּׁלְחָן עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן נֶגְבָּה׃ 彼はともしびを会見の天幕に置き、机はネゲブの幕屋のももの上に置いた。 And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward. そして燭台を集会の天幕に置いた。テーブルに対して。幕屋の南側に。 彼かれはまた会見かいけんの天幕てんまくなる幕屋まくやの内部ないぶの南側みなみがわに、机つくえにむかい合あわせて燭台しょくだいをすえ、
0	Exodus	出エジプト記	40	25	וַיַּעַל הַנֵּרֹת לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ ס 主がモーセに命じられたように、ろうそくは主の前に立ち上った。 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses. そしてエホバの前でともしびをともした。エホバがモーセに命じたとおりです。 主しゅの前まえにともしびをともした。主しゅがモーセに命めいじられたとおりである。
0	Exodus	出エジプト記	40	26	וַיָּשֶׂם אֶת־מִזְבַּח הַזָּהָב בְּאֹהֶל מֹועֵד לִפְנֵי הַפָּרֹכֶת׃ そして聖所の前の会見の天幕に金の祭壇を置いた。 And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil: また、会見の天幕の垂れ幕の前に、金の祭壇を置いた。 彼かれは会見かいけんの幕屋まくやの中なか、垂幕たれまくの前まえに金きんの祭壇さいだんをすえ、
0	Exodus	出エジプト記	40	27	וַיַּקְטֵר עָלָיו קְטֹרֶת סַמִּים כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ פ そして、エホバがモーセに命じられたように、彼に香をふりかけた。 and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses. そして彼はその上で甘い香辛料の香を燃やした。エホバがモーセに命じたとおりです。 その上うえに香こうばしい薫香くんこうをたいた。主しゅがモーセに命めいじられたとおりである。