検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Leviticus	レビ記	18	19	וְאֶל־אִשָּׁה בְּנִדַּת טֻמְאָתָהּ לֹא תִקְרַב לְגַלֹּות עֶרְוָתָהּ׃ また、汚れた女に近づいて陰部を露出させてはならない。 And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness. そして、あなたは女性に近づき、彼女の裸を明らかにしてはならない.彼女が自分の汚れによって汚れている限り。 あなたは月つきのさわりの不浄ふじょうにある女おんなに近ちかづいて、これを犯おかしてはならない。
0	Leviticus	レビ記	18	20	וְאֶל־אֵשֶׁת עֲמִיתְךָ לֹא־תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְזָרַע לְטָמְאָה־בָהּ׃ そして、あなたの仲間の妻に、彼女の不純物の種にあなたの寝床を与えてはならない. And thou shalt not lie carnally with thy neighbor's wife, to defile thyself with her. また隣人の妻と肉欲的に寝てはならない。彼女と一緒に身を汚す。 隣となりの妻つまと交まじわり、彼女かのじょによって身みを汚けがしてはならない。
0	Leviticus	レビ記	18	21	וּמִזַּרְעֲךָ לֹא־תִתֵּן לְהַעֲבִיר לַמֹּלֶךְ וְלֹא תְחַלֵּל אֶת־שֵׁם אֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה׃ あなたの子孫が王に渡るのを許してはならない。あなたの神の名を汚してはならない。わたしはエホバである。 And thou shalt not give any of thy seed to make them pass through [the fire] to Molech; neither shalt thou profane the name of thy God: I am Jehovah. あなたの種をモレクに渡してはならない。あなたの神の名を汚してはならない。わたしは主である。 あなたの子こどもをモレクにささげてはならない。またあなたの神かみの名なを汚けがしてはならない。わたしは主しゅである。
0	Leviticus	レビ記	18	22	וְאֶת־זָכָר לֹא תִשְׁכַּב מִשְׁכְּבֵי אִשָּׁה תֹּועֵבָה הִוא׃ そして、あなたは男性と一緒に寝てはいけません。 Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination. あなたは人類に嘘をついてはならない.女性と同じように、それは忌まわしいものです。 あなたは女おんなと寝ねるように男おとこと寝ねてはならない。これは憎にくむべきことである。
0	Leviticus	レビ記	18	23	וּבְכָל־בְּהֵמָה לֹא־תִתֵּן שְׁכָבְתְּךָ לְטָמְאָה־בָהּ וְאִשָּׁה לֹא־תַעֲמֹד לִפְנֵי בְהֵמָה לְרִבְעָהּ תֶּבֶל הוּא׃ そして、すべての動物であなたの寝床を汚してはならず、女性は動物の前に立ってはならない. And thou shalt not lie with any beast to defile thyself therewith; neither shall any woman stand before a beast, to lie down thereto: it is confusion. また、どんな獣とも寝そべって自分を汚してはならない。女も獣の前に立ってはならない。そこに横たわる：それは混乱です。 あなたは獣けものと交まじわり、これによって身みを汚けがしてはならない。また女おんなも獣けものの前まえに立たって、これと交まじわってはならない。これは道みちにはずれたことである。