検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Leviticus	レビ記	24	9	וְהָיְתָה לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו וַאֲכָלֻהוּ בְּמָקֹום קָדֹשׁ כִּי קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הוּא לֹו מֵאִשֵּׁי יְהוָה חָק־עֹולָם׃ ס それはアロンとその息子たちのためのものであり、彼らはそれを聖なる場所で食べた. And it shall be for Aaron and his sons; and they shall eat it in a holy place: for it is most holy unto him of the offerings of Jehovah made by fire by a perpetual statute. それはアロンとその息子たちのものとなる。彼らはそれを聖なる場所で食べなければならない。それは、永遠の法令によって火によって作られるエホバへの捧げ物の中で、彼にとって最も聖なるものだからである。 これはアロンとその子こたちに帰きする。彼かれらはこれを聖せいなる所ところで食たべなければならない。これはいと聖せいなる物ものであって、主しゅの火祭かさいのうち彼かれに帰きすべき永久えいきゅうの分ぶんである」。
0	Leviticus	レビ記	24	10	וַיֵּצֵא בֶּן־אִשָּׁה יִשְׂרְאֵלִית וְהוּא בֶּן־אִישׁ מִצְרִי בְּתֹוךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּנָּצוּ בַּמַּחֲנֶה בֶּן הַיִּשְׂרְאֵלִית וְאִישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִי׃ イスラエル人の女の息子が出てきたが、彼はイスラエルの人々の中でエジプト人の息子であり、イスラエルの息子とイスラエルの人は宿営していた。 And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp: そしてイスラエル人の女性の息子。その父はエジプト人でした。イスラエルの人々の中に出て行った。イスラエル人の女の息子とイスラエル人の男が陣営で一緒に戦った。 イスラエルの女おんなを母ははとし、エジプトびとを父ちちとするひとりの者ものが、イスラエルの人々ひとびとのうちに出でてきて、そのイスラエルの女おんなの産うんだ子こと、ひとりのイスラエルびとが宿営しゅくえいの中なかで争あらそいをし、
0	Leviticus	レビ記	24	11	וַיִּקֹּב בֶּן־הָאִשָּׁה הַיִּשְׂרְאֵלִית אֶת־הַשֵּׁם וַיְקַלֵּל וַיָּבִיאוּ אֹתֹו אֶל־מֹשֶׁה וְשֵׁם אִמֹּו שְׁלֹמִית בַּת־דִּבְרִי לְמַטֵּה־דָן׃ イスラエルの女の息子はその名をとって呪い、モーセのところに連れて行った。彼の母の名はデブリの娘シュロミトで、ダンの麓にあった。 and the son of the Israelitish woman blasphemed the Name, and cursed; and they brought him unto Moses. And his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan. そして、イスラエル人の女性の息子は御名を冒涜しました。そして呪われた。彼らは彼をモーセのところに連れて行った。その母の名はシェロミテ。ディブリの娘。ダン族の。 そのイスラエルの女おんなの産うんだ子こが主しゅの名なを汚けがして、のろったので、人々ひとびとは彼かれをモーセのもとに連つれてきた。その母はははダンの部族ぶぞくのデブリの娘むすめで、名なをシロミテといった。
0	Leviticus	レビ記	24	12	וַיַּנִּיחֻהוּ בַּמִּשְׁמָר לִפְרֹשׁ לָהֶם עַל־פִּי יְהוָה׃ פ そして彼らは、エホバの言葉に従って彼らに分配するために、彼らを番兵に置いた。 And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah. そして彼らは彼を病棟に入れました。エホバの口で彼らに宣言されるためです。 人々ひとびとは彼かれを閉とじ込こめて置おいて、主しゅの示しめしを受うけるのを待まっていた。
0	Leviticus	レビ記	24	13	וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃ エホバはモーセにこう言われました And Jehovah spake unto Moses, saying, エホバはモーセに語りかけました。言って、 時ときに主しゅはモーセに言いわれた、