検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Numbers	民数記	2	22	וּמַטֵּה בִּנְיָמִן וְנָשִׂיא לִבְנֵי בִנְיָמִן אֲבִידָן בֶּן־גִּדְעֹנִי׃ ベニヤミンは倒れ、ギデオンの子アビダンがベニヤミンの子らの頭となった。 And the tribe of Benjamin: and the prince of the children of Benjamin shall be Abidan the son of Gideoni. ベニヤミンの部族：ギデオニの子アビダンがベニヤミンの子孫の君となる。 次つぎにベニヤミンの部族ぶぞくがおって、ギデオニの子こアビダンが、ベニヤミンの子こたちのつかさとなるであろう。
0	Numbers	民数記	2	23	וּצְבָאֹו וּפְקֻדֵיהֶם חֲמִשָּׁה וּשְׁלֹשִׁים אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאֹות׃ そして彼らの軍隊と将校は五万三千四百人であった。 And his host, and those that were numbered of them, were thirty and five thousand and four hundred. そして彼のホスト。そしてそれらのうちの番号が付けられたもの。三万五千四百であった。 その部隊ぶたい、すなわち、数かぞえられた者ものは三万五千四百人にんである。
0	Numbers	民数記	2	24	כָּל־הַפְּקֻדִים לְמַחֲנֵה אֶפְרַיִם מְאַת אֶלֶף וּשְׁמֹנַת־אֲלָפִים וּמֵאָה לְצִבְאֹתָם וּשְׁלִשִׁים יִסָּעוּ׃ ס エフライムの陣営のすべての司令官のために、彼らの軍隊のために一千八千百人、そして三十人が行かなければならない. All that were numbered of the camp of Ephraim were a hundred thousand and eight thousand and a hundred, according to their hosts. And they shall set forth third. エフライムの陣営で数えられた者は全部で十万八千百人であった。彼らのホストによると。そして、彼らは第三に設定します。 エフライムの宿営しゅくえいの、その部隊ぶたいにしたがって数かぞえられた者ものは、合あわせて十万八千百人にんである。これらの者ものは三番目ばんめに進すすまなければならない。
0	Numbers	民数記	2	25	דֶּגֶל מַחֲנֵה דָן צָפֹנָה לְצִבְאֹתָם וְנָשִׂיא לִבְנֵי דָן אֲחִיעֶזֶר בֶּן־עַמִּישַׁדָּי׃ ダン陣営の基準は彼らの軍隊であり、ダンの息子たちのリーダーはアヒエゼル ベン アミシャディです。 On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai. 北側には軍勢に応じたダンの陣営の旗が置かれ、ダンの人々の君はアミシャダイの子アヒエゼルとなる。 北きたの方ほうでは、ダンの宿営しゅくえいの旗はたにつく者ものが、その部隊ぶたいにしたがっており、アミシャダイの子こアヒエゼルが、ダンの子こたちのつかさとなるであろう。
0	Numbers	民数記	2	26	וּצְבָאֹו וּפְקֻדֵיהֶם שְׁנַיִם וְשִׁשִּׁים אֶלֶף וּשְׁבַע מֵאֹות׃ そして彼らの軍隊とその将校は二六万七百人であった。 And his host, and those that were numbered of them, were threescore and two thousand and seven hundred. そして彼のホスト。そしてそれらのうちの番号が付けられたもの。 30 と 2700 だった。 その部隊ぶたい、すなわち、数かぞえられた者ものは六万二千七百人にんである。