検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Numbers	民数記	3	23	מִשְׁפְּחֹת הַגֵּרְשֻׁנִּי אַחֲרֵי הַמִּשְׁכָּן יַחֲנוּ יָמָּה׃ ゲルショニの家族は幕屋の後に宿営しました。 The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward. ゲルションびとの氏族は幕屋の西側のうしろに宿営しなければならない。 ゲルションびとの氏族しぞくは幕屋まくやの後方こうほう、すなわち、西にしの方ほうに宿営しゅくえいし、
0	Numbers	民数記	3	24	וּנְשִׂיא בֵית־אָב לַגֵּרְשֻׁנִּי אֶלְיָסָף בֶּן־לָאֵל׃ そして、ゲルショーニ・エリセフ・ベン・ラエルの家を後にしました。 And the prince of the fathers' house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael. ゲルション びとの 氏族の つかさは， ラエル の 子 エリアサフ である． ラエルの子こエリアサフが、ゲルションびとの父祖ふその家いえのつかさとなるであろう。
0	Numbers	民数記	3	25	וּמִשְׁמֶרֶת בְּנֵי־גֵרְשֹׁון בְּאֹהֶל מֹועֵד הַמִּשְׁכָּן וְהָאֹהֶל מִכְסֵהוּ וּמָסַךְ פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃ 会見の天幕である幕屋と、会見の幕屋の幕屋とその覆いと幕屋とで、ゲルションの子らの見張り。 And the charge of the sons of Gershon in the tent of meeting shall be the tabernacle, and the Tent, the covering thereof, and the screen for the door of the tent of meeting, 会見の天幕におけるゲルション族の任務は幕屋である。そしてテント。その覆い。会見の天幕の扉の衝立、 会見かいけんの幕屋まくやの、ゲルションの子こたちの務つとめは、幕屋まくや、天幕てんまくとそのおおい、会見かいけんの幕屋まくやの入口いりぐちのとばり、
0	Numbers	民数記	3	26	וְקַלְעֵי הֶחָצֵר וְאֶת־מָסַךְ פֶּתַח הֶחָצֵר אֲשֶׁר עַל־הַמִּשְׁכָּן וְעַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב וְאֵת מֵיתָרָיו לְכֹל עֲבֹדָתֹו׃ 庭の門、幕屋の上にある庭の開口部の幕、周りの祭壇、および彼のすべての仕事のためのその綱 and the hangings of the court, and the screen for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof. そして法廷の絞首刑。そして裁判所のドアのスクリーン。それは幕屋のそばにあります。祭壇のまわりで。そして、そのすべてのサービスのためのコード。 庭にわのあげばり、幕屋まくやと祭壇さいだんのまわりの庭にわの入口いりぐちのとばり、そのひも、およびすべてそれに用もちいる物ものを守まもることである。
0	Numbers	民数記	3	27	וְלִקְהָת מִשְׁפַּחַת הַעַמְרָמִי וּמִשְׁפַּחַת הַיִּצְהָרִי וּמִשְׁפַּחַת הַחֶבְרֹנִי וּמִשְׁפַּחַת הָעָזִּיאֵלִי אֵלֶּה הֵם מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי׃ そして、アマリ族の氏族、イツァリ族の氏族、ヘブロニ人の氏族、ウジエリ氏族、これらはコハテ族の氏族です。 And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites. アムラム人の氏族はコハテから出た。そしてイザリ人の家族。そしてヘブロナイトの家族。これらはケハテびとの氏族である。 また、コハテからアムラムびとの氏族しぞく、イヅハルびとの氏族しぞく、ヘブロンびとの氏族しぞく、ウジエルびとの氏族しぞくが出でた。これらはコハテびとの氏族しぞくである。