検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Numbers	民数記	26	40	וַיִּהְיוּ בְנֵי־בֶלַע אַרְדְּ וְנַעֲמָן מִשְׁפַּחַת הָאַרְדִּי לְנַעֲמָן מִשְׁפַּחַת הַנַּעֲמִי׃ ベラの息子たちは、アルディ家のアラドとナアマン、ナアミ家のナアマンであった。 And the sons of Bela were Ard and Naaman: [of Ard], the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites. ベラ の 子は アルド と ナアマン であった． Arditesの家族;ナアマンの。ナアミ人の家族。 ベラの子こはアルデとナアマンとであって、アルデからアルデびとの氏族しぞくが出で、ナアマンからナアマンびとの氏族しぞくが出でた。
0	Numbers	民数記	26	41	אֵלֶּה בְנֵי־בִנְיָמִן לְמִשְׁפְּחֹתָם וּפְקֻדֵיהֶם חֲמִשָּׁה וְאַרְבָּעִים אֶלֶף וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃ ס これらはベニヤミンの息子たちで、氏族と階級によるもので、五千四千六百人である。 These are the sons of Benjamin after their families; and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred. これらは彼らの家族の後のベニヤミンの息子です。そのうち数えられたのは四万五千六百人であった。 これらはベニヤミンの子孫しそんであって、その氏族しぞくによれば数かぞえられた者ものは四万五千六百人にんであった。
0	Numbers	民数記	26	42	אֵלֶּה בְנֵי־דָן לְמִשְׁפְּחֹתָם לְשׁוּחָם מִשְׁפַּחַת הַשּׁוּחָמִי אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת דָּן לְמִשְׁפְּחֹתָם׃ これらは家族によるダンの息子であり、シュハミの家族であり、これらは家族によるダンの家族です。 These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. これらは氏族にちなんだダンの息子たちである。シュハムの子孫である。シュハム人の家族。これらは、家族の後のダンの家族です。 ダンの子孫しそんは、その氏族しぞくによれば、次つぎのとおりである。シュハムからシュハムびとの氏族しぞくが出でた。これらはダンの氏族しぞくであって、その氏族しぞくによるものである。
0	Numbers	民数記	26	43	כָּל־מִשְׁפְּחֹת הַשּׁוּחָמִי לִפְקֻדֵיהֶם אַרְבָּעָה וְשִׁשִּׁים אֶלֶף וְאַרְבַּע מֵאֹות׃ ס シュハミのすべての家族のために、彼らの命令に従って、四六万四百。 All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred. シュハム人のすべての氏族。それらのうちの数えられた者による。 30 と 4000 と 400 だった。 シュハムびとのすべての氏族しぞくのうち、数かぞえられた者ものは六万四千四百人にんであった。
0	Numbers	民数記	26	44	בְּנֵי אָשֵׁר לְמִשְׁפְּחֹתָם לְיִמְנָה מִשְׁפַּחַת הַיִּמְנָה לְיִשְׁוִי מִשְׁפַּחַת הַיִּשְׁוִי לִבְרִיעָה מִשְׁפַּחַת הַבְּרִיעִי׃ アセルの子らがその家族に、ヤマナの氏族に、イェシュビの氏族に、ハベレイの氏族のベレヤに。 The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites. アシェル の 子らは その 氏族に 似ている． イムナ の 子．イムナイトの家族。イシュヴィの。イシュビ人の家族;ベリアの。ベリテスの家族。 アセルの子孫しそんは、その氏族しぞくによれば、エムナからエムナびとの氏族しぞくが出で、エスイからエスイびとの氏族しぞくが出で、ベリアからベリアびとの氏族しぞくが出でた。