検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Numbers	民数記	32	36	וְאֶת־בֵּית נִמְרָה וְאֶת־בֵּית הָרָן עָרֵי מִבְצָר וְגִדְרֹת צֹאן׃ そして、ニムラの家とハランの家は要塞都市と羊舎です。 and Beth-nimrah, and Beth-haran: fortified cities, and folds for sheep. そしてベト・ニムラ。ベト・ハラン: 要塞化された都市。羊の折り目。 ベテニムラ、ベテハランなどの堅固けんごな町々まちまちを建たて、羊ひつじのおりを建たてた。
0	Numbers	民数記	32	37	וּבְנֵי רְאוּבֵן בָּנוּ אֶת־חֶשְׁבֹּון וְאֶת־אֶלְעָלֵא וְאֵת קִרְיָתָיִם׃ ルベンの子らはヘシュボン、エララ、キルヤティムを建てた。 And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kiriathaim, ルベンの子らはヘシュボンを建てた。とエレレア。そしてキリアタイム、 またルベンの子孫しそんは、ヘシボン、エレアレ、キリヤタイム、
0	Numbers	民数記	32	38	וְאֶת־נְבֹו וְאֶת־בַּעַל מְעֹון מוּסַבֹּת שֵׁם וְאֶת־שִׂבְמָה וַיִּקְרְאוּ בְשֵׁמֹת אֶת־שְׁמֹות הֶעָרִים אֲשֶׁר בָּנוּ׃ そして、預言者とバアルはそこのムスバットとシヴマに住み、彼らは彼らが建てた都市の名前を呼んでいます。 and Nebo, and Baal-meon, (their names being changed,) and Sibmah: and they gave other names unto the cities which they builded. そしてネボ。そしてバアルメオン。 （彼らの名前は変更されました）そしてシブマ：そして彼らは彼らが建てた都市に別の名前を付けました. および後のちに名なを改あらためたネボと、バアル・メオンの町まちを建たて、またシブマの町まちを建たてた。彼かれらは建たてた町々まちまちに新あたらしい名なを与あたえた。
0	Numbers	民数記	32	39	וַיֵּלְכוּ בְּנֵי מָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה גִּלְעָדָה וַיִּלְכְּדֻהָ וַיֹּורֶשׁ אֶת־הָאֱמֹרִי אֲשֶׁר־בָּהּ׃ マキル・ベン・マナセの息子たちはギレアデに行ってそこを占領し、そこにいたエモリ人を相続した。 And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein. マナセの子マキルの子らはギレアデに行った。そしてそれを取った。そこにいたアモリ人を追い払った。 またマナセの子こマキルの子孫しそんはギレアデに行いって、そこを取とり、その住民じゅうみんアモリびとを追おい払はらったので、
0	Numbers	民数記	32	40	וַיִּתֵּן מֹשֶׁה אֶת־הַגִּלְעָד לְמָכִיר בֶּן־מְנַשֶּׁה וַיֵּשֶׁב בָּהּ׃ モーセはギレアデをマキル・ベン・マナセに与え、彼はそこに住んだ。 And Moses gave Gilead unto Machir the son of Manasseh; and he dwelt therein. モーセはギレアデをマナセの子マキルに与えた。彼はそこに住んだ。 モーセはギレアデをマナセの子こマキルに与あたえてそこに住すまわせた。