検索条件　：　

＃	書名(E)	書名(J)	章	節	テキスト(比較)
0	Numbers	民数記	33	14	וַיִּסְעוּ מֵאָלוּשׁ וַיַּחֲנוּ בִּרְפִידִם וְלֹא־הָיָה שָׁם מַיִם לָעָם לִשְׁתֹּות׃ そして、彼らはオラッシュから旅をして、テントでキャンプをしましたが、そこには人々が飲むための水がありませんでした。 And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink. そして彼らはアルシュから旅立った。レフィディムに宿営した。人々が飲むための水がなかった場所。 アルシを出立しゅったつしてレピデムに宿営しゅくえいした。そこには民たみの飲のむ水みずがなかった。
0	Numbers	民数記	33	15	וַיִּסְעוּ מֵרְפִידִם וַיַּחֲנוּ בְּמִדְבַּר סִינָי׃ そして彼らはラフィドから旅立ち、中国の砂漠に野営した。 And they journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai. そして彼らはレフィディムから旅立った。そしてシナイの荒野に宿営した。 レピデムを出立しゅったつしてシナイの荒野あらのに宿営しゅくえいし、
0	Numbers	民数記	33	16	וַיִּסְעוּ מִמִּדְבַּר סִינָי וַיַּחֲנוּ בְּקִבְרֹת הַתַּאֲוָה׃ そして彼らはシナイ砂漠から旅立ち、欲望の墓に宿営した。 And they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah. 彼らはシナイの荒野から旅立った。キブロテ・ハッタアヴァに宿営した。 シナイの荒野あらのを出立しゅったつしてキブロテ・ハッタワに宿営しゅくえいし、
0	Numbers	民数記	33	17	וַיִּסְעוּ מִקִּבְרֹת הַתַּאֲוָה וַיַּחֲנוּ בַּחֲצֵרֹת׃ そして彼らは欲望の墓から旅立ち、中庭で野営した。 And they journeyed from Kibroth-hattaavah, and encamped in Hazeroth. 彼らはキブロテ・ハッタアヴァから旅立った。そしてハゼロスに宿営した。 キブロテ・ハッタワを出立しゅったつしてハゼロテに宿営しゅくえいし、
0	Numbers	民数記	33	18	וַיִּסְעוּ מֵחֲצֵרֹת וַיַּחֲנוּ בְּרִתְמָה׃ そして彼らは中庭から移動し、ハーネスでキャンプをしました。 And they journeyed from Hazeroth, and encamped in Rithmah. そして彼らはハゼロスから旅立った。リトマに宿営した。 ハゼロテを出立しゅったつしてリテマに宿営しゅくえいし、