0 |
2 Chronicles |
11 |
12 |
וּבְכָל־עִיר וָעִיר צִנֹּות וּרְמָחִים וַיְחַזְּקֵם לְהַרְבֵּה מְאֹד וַיְהִי־לֹו יְהוּדָה וּבִנְיָמִן׃ ס |
そして、すべての都市と都市には偽善者とスパイがいて、彼らは非常に多くなり、ユダとベニヤミンは彼らのものでした. |
0 |
2 Chronicles |
11 |
13 |
וְהַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם אֲשֶׁר בְּכָל־יִשְׂרָאֵל הִתְיַצְּבוּ עָלָיו מִכָּל־גְּבוּלָם׃ |
イスラエル全土にいた祭司とレビびとは、国境を越えて彼の上に陣を敷いた。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
14 |
כִּי־עָזְבוּ הַלְוִיִּם אֶת־מִגְרְשֵׁיהֶם וַאֲחֻזָּתָם וַיֵּלְכוּ לִיהוּדָה וְלִירוּשָׁלִָם כִּי־הִזְנִיחָם יָרָבְעָם וּבָנָיו מִכַּהֵן לַיהוָה׃ |
ヤロブアムとその息子たちが彼らを祭司としてエホバに見捨てたので、レビ人は自分たちの畑と所有物を捨ててユダとエルサレムに行ったからです。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
15 |
וַיַּעֲמֶד־לֹו כֹּהֲנִים לַבָּמֹות וְלַשְּׂעִירִים וְלָעֲגָלִים אֲשֶׁר עָשָׂה׃ |
そして彼は祭壇と彼が作った山羊と子牛のために彼を祭司に任命した。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
16 |
וְאַחֲרֵיהֶם מִכֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל הַנֹּתְנִים אֶת־לְבָבָם לְבַקֵּשׁ אֶת־יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל בָּאוּ יְרוּשָׁלִַם לִזְבֹּוחַ לַיהוָה אֱלֹהֵי אֲבֹותֵיהֶם׃ |
そして、イスラエルのすべての部族から、彼らの先祖の神エホバに犠牲をささげるためにエルサレムに来て、イスラエルの神エホバに心から願い求める人々の後を追います。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
17 |
וַיְחַזְּקוּ אֶת־מַלְכוּת יְהוּדָה וַיְאַמְּצוּ אֶת־רְחַבְעָם בֶּן־שְׁלֹמֹה לְשָׁנִים שָׁלֹושׁ כִּי הָלְכוּ בְּדֶרֶךְ דָּוִיד וּשְׁלֹמֹה לְשָׁנִים שָׁלֹושׁ׃ |
彼らはユダ王国を強め、ソロモンの子レハベアムを3年間養子に迎えた。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
18 |
וַיִּקַּח־לֹו רְחַבְעָם אִשָּׁה אֶת־מָחֲלַת [בֶּן כ] (בַּת־יְרִימֹות ק) בֶּן־דָּוִיד אֲבִיהַיִל בַּת־אֱלִיאָב בֶּן־יִשָׁי׃ |
レハベアムは彼を妻に迎え、ダビデの子マフラト(エリモテ9世の娘)、エッサイの子エリオブの娘アビエルをめとった。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
19 |
וַתֵּלֶד לֹו בָּנִים אֶת־יְעוּשׁ וְאֶת־שְׁמַרְיָה וְאֶת־זָהַם׃ |
そして彼に息子が生まれた:ヨシュア、シェムリア、そして彼ら。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
20 |
וְאַחֲרֶיהָ לָקַח אֶת־מַעֲכָה בַּת־אַבְשָׁלֹום וַתֵּלֶד לֹו אֶת־אֲבִיָּה וְאֶת־עַתַּי וְאֶת־זִיזָא וְאֶת־שְׁלֹמִית׃ |
そして彼女の後に彼はアブサロムの娘マアカをめとり、彼女は彼にアビヤ、アタティ、ジザ、シュロミトを産んだ。 |
0 |
2 Chronicles |
11 |
21 |
וַיֶּאֱהַב רְחַבְעָם אֶת־מַעֲכָה בַת־אַבְשָׁלֹום מִכָּל־נָשָׁיו וּפִילַגְשָׁיו כִּי נָשִׁים שְׁמֹונֶה־עֶשְׂרֵה נָשָׂא וּפִילַגְשִׁים שִׁשִּׁים וַיֹּולֶד עֶשְׂרִים וּשְׁמֹונָה בָּנִים וְשִׁשִּׁים בָּנֹות׃ |
レハベアム は アブサロム の 娘 マアカ をすべての 妻とそばめの 中で 慕った. 彼は 十八人の 妻と 六十人の そばめをめとって, 二十八人の 息子と 二十二人の 息子をもうけたからである. |