0 |
Job |
11 |
9 |
אֲרֻכָּה מֵאֶרֶץ מִדָּהּ וּרְחָבָה מִנִּי־יָם׃ |
陸よりも長く、海よりも広い。 |
0 |
Job |
11 |
10 |
אִם־יַחֲלֹף וְיַסְגִּיר וְיַקְהִיל וּמִי יְשִׁיבֶנּוּ׃ |
彼が通り過ぎて閉じて集まったら、誰が私たちに答えるでしょうか? |
0 |
Job |
11 |
11 |
כִּי־הוּא יָדַע מְתֵי־שָׁוְא וַיַּרְא־אָוֶן וְלֹא יִתְבֹּונָן׃ |
彼はいつ終わりが来るかを知っていたので、彼はそれを見て、見られない. |
0 |
Job |
11 |
12 |
וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד׃ |
そして愚かな男は元気になり、野生の都市は男を産む. |
0 |
Job |
11 |
13 |
אִם־אַתָּה הֲכִינֹותָ לִבֶּךָ וּפָרַשְׂתָּ אֵלָיו כַּפֶּךָ׃ |
心の準備をして彼に顔を向けたら |
0 |
Job |
11 |
14 |
אִם־אָוֶן בְּיָדְךָ הַרְחִיקֵהוּ וְאַל־תַּשְׁכֵּן בְּאֹהָלֶיךָ עַוְלָה׃ |
あなたの手に小羊があれば、それをしまい、天幕に住むな。 |
0 |
Job |
11 |
15 |
כִּי־אָז ׀ תִּשָּׂא פָנֶיךָ מִמּוּם וְהָיִיתָ מֻצָק וְלֹא תִירָא׃ |
あなたは恥から顔をそむけ、堅く立ち、恐れないからである。 |
0 |
Job |
11 |
16 |
כִּי־אַתָּה עָמָל תִּשְׁכָּח כְּמַיִם עָבְרוּ תִזְכֹּר׃ |
あなたは労働者なので、水のように忘れられ、通り過ぎて思い出します。 |
0 |
Job |
11 |
17 |
וּמִצָּהֳרַיִם יָקוּם חָלֶד תָּעֻפָה כַּבֹּקֶר תִּהְיֶה׃ |
そして正午には、朝と同じようにガサガサと音を立てて飛び立つだろう。 |
0 |
Job |
11 |
18 |
וּבָטַחְתָּ כִּי־יֵשׁ תִּקְוָה וְחָפַרְתָּ לָבֶטַח תִּשְׁכָּב׃ |
そして、あなたは希望があるので望んでいました、そしてあなたは確かにあなたが横になることを掘りました。 |