0 |
Job |
32 |
19 |
הִנֵּה־בִטְנִי כְּיַיִן לֹא־יִפָּתֵחַ כְּאֹבֹות חֲדָשִׁים יִבָּקֵעַ׃ |
見よ、私の子宮はぶどう酒のようだ、新生児のようには開かず、破裂する。 |
0 |
Job |
32 |
20 |
אֲדַבְּרָה וְיִרְוַח־לִי אֶפְתַּח שְׂפָתַי וְאֶעֱנֶה׃ |
私が話すと、それは私に利益をもたらします。私は舌を開いて答えます。 |
0 |
Job |
32 |
21 |
אַל־נָא אֶשָּׂא פְנֵי־אִישׁ וְאֶל־אָדָם לֹא אֲכַנֶּה׃ |
神に対して私は人の顔を見せず、人に対して真実ではありません。 |
0 |
Job |
32 |
22 |
כִּי לֹא יָדַעְתִּי אֲכַנֶּה כִּמְעַט יִשָּׂאֵנִי עֹשֵׂנִי׃ |
というのは、実際、自分の罪によって救われることがどれだけ少ないかを知らなかったからです。 |
0 |
Job |
33 |
1 |
וְאוּלָם שְׁמַע־נָא אִיֹּוב מִלָּי וְכָל־דְּבָרַי הַאֲזִינָה׃ |
それでもなお、ヨブよ、わたしと、わたしが聞いているすべての言葉に耳を傾けてください。 |
0 |
Job |
33 |
2 |
הִנֵּה־נָא פָּתַחְתִּי פִי דִּבְּרָה לְשֹׁונִי בְחִכִּי׃ |
見よ、私は自分の舌に話すために口を開いた。待て。 |
0 |
Job |
33 |
3 |
יֹשֶׁר־לִבִּי אֲמָרָי וְדַעַת פָתַי בָּרוּר מִלֵּלוּ׃ |
私は私の心の真実を話しました、そして私の口の理解は私から明らかです. |
0 |
Job |
33 |
4 |
רוּחַ־אֵל עָשָׂתְנִי וְנִשְׁמַת שַׁדַּי תְּחַיֵּנִי׃ |
神の御霊よ、あなたは私を造り、あなたは息をして、私の胸を生きさせてください。 |
0 |
Job |
33 |
5 |
אִם־תּוּכַל הֲשִׁיבֵנִי עֶרְכָה לְפָנַי הִתְיַצָּבָה׃ |
配置の前に値を答えていただければ。 |
0 |
Job |
33 |
6 |
הֵן־אֲנִי כְפִיךָ לָאֵל מֵחֹמֶר קֹרַצְתִּי גַם־אָנִי׃ |
見よ、私は粘土の神へのあなたの舌であり、私もそれをつまんだ。 |