0 |
Psalms |
37 |
10 |
וְעֹוד מְעַט וְאֵין רָשָׁע וְהִתְבֹּונַנְתָּ עַל־מְקֹומֹו וְאֵינֶנּוּ׃ |
それでもしばらくすると、悪意はなくなり、あなたは彼の場所を観察しましたが、何もありません。 |
0 |
Psalms |
37 |
11 |
וַעֲנָוִים יִירְשׁוּ־אָרֶץ וְהִתְעַנְּגוּ עַל־רֹב שָׁלֹום׃ |
そして、柔和な人は地球を継承し、豊かな平和を喜ぶでしょう。 |
0 |
Psalms |
37 |
12 |
זֹמֵם רָשָׁע לַצַּדִּיק וְחֹרֵק עָלָיו שִׁנָּיו׃ |
彼は義人に対して悪を企み、彼に対して歯ぎしりをします。 |
0 |
Psalms |
37 |
13 |
אֲדֹנָי יִשְׂחַק־לֹו כִּי־רָאָה כִּי־יָבֹא יֹומֹו׃ |
彼は彼の日が来ているのを見ているので、主は彼を祝福されます。 |
0 |
Psalms |
37 |
14 |
חֶרֶב ׀ פָּתְחוּ רְשָׁעִים וְדָרְכוּ קַשְׁתָּם לְהַפִּיל עָנִי וְאֶבְיֹון לִטְבֹוחַ יִשְׁרֵי־דָרֶךְ׃ |
悪しき者の剣を開き、その弓を曲げて、貧しい者と荒廃した者を打ち倒し、義なる者を殺せ。 |
0 |
Psalms |
37 |
15 |
חַרְבָּם תָּבֹוא בְלִבָּם וְקַשְּׁתֹותָם תִּשָּׁבַרְנָה׃ |
彼らの剣は彼らの心に突き刺さり、彼らの弓は折られます。 |
0 |
Psalms |
37 |
16 |
טֹוב־מְעַט לַצַּדִּיק מֵהֲמֹון רְשָׁעִים רַבִּים׃ |
多くの邪悪な人々よりも正しい人にとっては良いことです。 |
0 |
Psalms |
37 |
17 |
כִּי זְרֹועֹות רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְסֹומֵךְ צַדִּיקִים יְהוָה׃ |
邪悪な者の腕は折られ、エホバは正しい者を守ってくださるからです。 |
0 |
Psalms |
37 |
18 |
יֹודֵעַ יְהוָה יְמֵי תְמִימִם וְנַחֲלָתָם לְעֹולָם תִּהְיֶה׃ |
エホバはあなたの日々を永遠に知っておられます。あなたの相続財産は永遠に続きます。 |
0 |
Psalms |
37 |
19 |
לֹא־יֵבֹשׁוּ בְּעֵת רָעָה וּבִימֵי רְעָבֹון יִשְׂבָּעוּ׃ |
彼らは悪い時でも干からびることはなく、飢饉の時でも彼らは満足するでしょう。 |