0 |
Psalms |
114 |
1 |
בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז׃ |
イスラエルがエジプトから出てきたとき、ヤコブの家はレズの人々のものでした。 |
0 |
Psalms |
114 |
2 |
הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשֹׁו יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלֹותָיו׃ |
ユダは彼の聖域であり、イスラエルは彼の王国でした。 |
0 |
Psalms |
114 |
3 |
הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס הַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחֹור׃ |
海が見え、ヨルダンが引き返します。 |
0 |
Psalms |
114 |
4 |
הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן׃ |
山は鹿のように踊り、丘は羊のように踊った。 |
0 |
Psalms |
114 |
5 |
מַה־לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחֹור׃ |
ヨルダン川を渡るとき、あなたは引き返してしまうのに、どうしたのですか。 |
0 |
Psalms |
114 |
6 |
הֶהָרִים תִּרְקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעֹות כִּבְנֵי־צֹאן׃ |
山は鹿のように踊り、丘は羊のように踊ります。 |
0 |
Psalms |
114 |
7 |
מִלִּפְנֵי אָדֹון חוּלִי אָרֶץ מִלִּפְנֵי אֱלֹוהַּ יַעֲקֹב׃ |
地の病人である主の前に、ヤコブの神の前に。 |
0 |
Psalms |
114 |
8 |
הַהֹפְכִי הַצּוּר אֲגַם־מָיִם חַלָּמִישׁ לְמַעְיְנֹו־מָיִם׃ |
一方、砦は水のように見える水の湖です。 |
0 |
Psalms |
115 |
1 |
לֹא לָנוּ יְהוָה לֹא לָנוּ כִּי־לְשִׁמְךָ תֵּן כָּבֹוד עַל־חַסְדְּךָ עַל־אֲמִתֶּךָ׃ |
私たちのためではありません、主よ、私たちのためではありません。 |
0 |
Psalms |
115 |
2 |
לָמָּה יֹאמְרוּ הַגֹּויִם אַיֵּה־נָא אֱלֹהֵיהֶם׃ |
なぜ異教徒は、彼らの神を見よと言うだろうか? |