0 |
Psalms |
115 |
13 |
יְבָרֵךְ יִרְאֵי יְהוָה הַקְּטַנִּים עִם־הַגְּדֹלִים׃ |
主が小さなものを大きなもので祝福してくださいますように。 |
0 |
Psalms |
115 |
14 |
יֹסֵף יְהוָה עֲלֵיכֶם עֲלֵיכֶם וְעַל־בְּנֵיכֶם׃ |
ヤハウェはあなたとあなたの子供たちに加えてくださいます. |
0 |
Psalms |
115 |
15 |
בְּרוּכִים אַתֶּם לַיהוָה עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ׃ |
天と地の造り主エホバ,あなたは祝福されています。 |
0 |
Psalms |
115 |
16 |
הַשָּׁמַיִם מַיִם לַיהוָה וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי־אָדָם׃ |
天はヤーウェにとって水であり、ヤーウェが人の子らに与えた地である。 |
0 |
Psalms |
115 |
17 |
לֹא הַמֵּתִים יְהַלְלוּ־יָהּ וְלֹא כָּל־יֹרְדֵי דוּמָה׃ |
死者は彼女を称賛せず、彼女のように降りてくるすべての人も賞賛しません。 |
0 |
Psalms |
115 |
18 |
וַאֲנַחְנוּ ׀ נְבָרֵךְ יָהּ מֵעַתָּה וְעַד־עֹולָם הַלְלוּ־יָהּ׃ |
そして、私たちはこれからも永遠に彼女を祝福します. ハレルヤ. |
0 |
Psalms |
116 |
1 |
אָהַבְתִּי כִּי־יִשְׁמַע ׀ יְהוָה אֶת־קֹולִי תַּחֲנוּנָי׃ |
あなたを愛しています。エホバが私の嘆願の声を聞いてくださるからです。 |
0 |
Psalms |
116 |
2 |
כִּי־הִטָּה אָזְנֹו לִי וּבְיָמַי אֶקְרָא׃ |
彼はわたしの言うことを聞いたからです。 |
0 |
Psalms |
116 |
3 |
אֲפָפוּנִי ׀ חֶבְלֵי־מָוֶת וּמְצָרֵי שְׁאֹול מְצָאוּנִי צָרָה וְיָגֹון אֶמְצָא׃ |
私は死の縄とサウルのわなを恐れています。 |
0 |
Psalms |
116 |
4 |
וּבְשֵׁם־יְהוָה אֶקְרָא אָנָּה יְהוָה מַלְּטָה נַפְשִׁי׃ |
そして、エホバの名において、私は私の魂を溶かすようにエホバを呼びます。 |