0 |
Psalms |
136 |
17 |
לְמַכֵּה מְלָכִים גְּדֹלִים כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
彼の慈悲は永遠だからメッカの偉大な王たちへ |
0 |
Psalms |
136 |
18 |
וַיַּהֲרֹג מְלָכִים אַדִּירִים כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
そして彼は強大な王たちを殺した 彼の慈悲は永遠だから |
0 |
Psalms |
136 |
19 |
לְסִיחֹון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
エモリ人の王シホンに |
0 |
Psalms |
136 |
20 |
וּלְעֹוג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
バシャンの王のくびきに、彼のいつくしみはとこしえに |
0 |
Psalms |
136 |
21 |
וְנָתַן אַרְצָם לְנַחֲלָה כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
そして彼は相続のために私の土地を与えました、彼の慈悲は永遠に続くからです. |
0 |
Psalms |
136 |
22 |
נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עַבְדֹּו כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
彼のしもべであるイスラエルのための相続財産、彼の憐れみは永遠に続くからです |
0 |
Psalms |
136 |
23 |
בְּשִׁפְלֵנוּ זָכַר לָנוּ כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
私たちの謙虚さの中で、彼は彼の慈悲が永遠に続くことを私たちに思い出させました |
0 |
Psalms |
136 |
24 |
וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
その憐れみは永遠に続くので、私たちは苦しみから解放されます。 |
0 |
Psalms |
136 |
25 |
נֹתֵן לֶחֶם לְכָל־בָּשָׂר כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
彼の憐れみは永遠に続くので、彼はすべての人にパンを与えます. |
0 |
Psalms |
136 |
26 |
הֹודוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִם כִּי לְעֹולָם חַסְדֹּו׃ |
天の神に感謝しなさい。神のいつくしみは永遠に続くからです。 |