0 |
Ecclesiastes |
3 |
2 |
עֵת לָלֶדֶת וְעֵת לָמוּת עֵת לָטַעַת וְעֵת לַעֲקֹור נָטוּעַ׃ |
産む時と死ぬ時、植える時と根を抜く時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
3 |
עֵת לַהֲרֹוג וְעֵת לִרְפֹּוא עֵת לִפְרֹוץ וְעֵת לִבְנֹות׃ |
殺す時と癒す時、壊れる時と作る時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
4 |
עֵת לִבְכֹּות וְעֵת לִשְׂחֹוק עֵת סְפֹוד וְעֵת רְקֹוד׃ |
泣く時、泣く時、スペードする時、踊る時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
5 |
עֵת לְהַשְׁלִיךְ אֲבָנִים וְעֵת כְּנֹוס אֲבָנִים עֵת לַחֲבֹוק וְעֵת לִרְחֹק מֵחַבֵּק׃ |
石を投げる時、石を拾う時、ハグをする時、ハグをしない時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
6 |
עֵת לְבַקֵּשׁ וְעֵת לְאַבֵּד עֵת לִשְׁמֹור וְעֵת לְהַשְׁלִיךְ׃ |
求める時と失う時、持つ時と捨てる時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
7 |
עֵת לִקְרֹועַ וְעֵת לִתְפֹּור עֵת לַחֲשֹׁות וְעֵת לְדַבֵּר׃ |
裂く時、縫う時、囁く時、話す時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
8 |
עֵת לֶאֱהֹב וְעֵת לִשְׂנֹא עֵת מִלְחָמָה וְעֵת שָׁלֹום׃ ס |
愛する時と憎む時、戦争の時と平和の時。 |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
9 |
מַה־יִּתְרֹון הָעֹושֶׂה בַּאֲשֶׁר הוּא עָמֵל׃ |
彼が努力したことをする人は何を得るでしょうか? |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
10 |
רָאִיתִי אֶת־הָעִנְיָן אֲשֶׁר נָתַן אֱלֹהִים לִבְנֵי הָאָדָם לַעֲנֹות בֹּו׃ |
私は、神が神に従うために人の子らに与えられたものを見た |
0 |
Ecclesiastes |
3 |
11 |
אֶת־הַכֹּל עָשָׂה יָפֶה בְעִתֹּו גַּם אֶת־הָעֹלָם נָתַן בְּלִבָּם מִבְּלִי אֲשֶׁר לֹא־יִמְצָא הָאָדָם אֶת־הַמַּעֲשֶׂה אֲשֶׁר־עָשָׂה הָאֱלֹהִים מֵרֹאשׁ וְעַד־סֹוף׃ |
彼はすべてを美しくすると同時に、彼らの心の中に世界を与えました。それなしには、神が最初から最後までなさった働きを人は見出すことはできません。 |