0 |
Isaiah |
2 |
6 |
כִּי נָטַשְׁתָּה עַמְּךָ בֵּית יַעֲקֹב כִּי מָלְאוּ מִקֶּדֶם וְעֹנְנִים כַּפְּלִשְׁתִּים וּבְיַלְדֵי נָכְרִים יַשְׂפִּיקוּ׃ |
あなたの民であるヤコブの家は見捨てられ、ペリシテびとのように前から満ちあふれ、曇っていて、外国人の子孫が産むからです。 |
0 |
Isaiah |
2 |
7 |
וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו כֶּסֶף וְזָהָב וְאֵין קֵצֶה לְאֹצְרֹתָיו וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו סוּסִים וְאֵין קֵצֶה לְמַרְכְּבֹתָיו׃ |
そして彼の国は銀と金で満ち、彼の宝物は尽きることがなく、彼の国は馬で満たされ、彼の戦車は尽きることがない。 |
0 |
Isaiah |
2 |
8 |
וַתִּמָּלֵא אַרְצֹו אֱלִילִים לְמַעֲשֵׂה יָדָיו יִשְׁתַּחֲווּ לַאֲשֶׁר עָשׂוּ אֶצְבְּעֹתָיו׃ |
そして彼の土地は偶像で満たされ、彼の手のわざは彼の指が作ったものにひれ伏す. |
0 |
Isaiah |
2 |
9 |
וַיִּשַּׁח אָדָם וַיִּשְׁפַּל־אִישׁ וְאַל־תִּשָּׂא לָהֶם׃ |
そして、人は謙虚になり、人は謙虚になり、あなたは彼らによって謙虚になることはありません. |
0 |
Isaiah |
2 |
10 |
בֹּוא בַצּוּר וְהִטָּמֵן בֶּעָפָר מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹנֹו׃ |
荒野に来て、エホバへの恐れと彼の栄光の栄光から、ほこりに身を埋めてください |
0 |
Isaiah |
2 |
11 |
עֵינֵי גַּבְהוּת אָדָם שָׁפֵל וְשַׁח רוּם אֲנָשִׁים וְנִשְׂגַּב יְהוָה לְבַדֹּו בַּיֹּום הַהוּא׃ ס |
人の背の高い目は低く、人は高められ、その日、エホバだけが高められる。 |
0 |
Isaiah |
2 |
12 |
כִּי יֹום לַיהוָה צְבָאֹות עַל כָּל־גֵּאֶה וָרָם וְעַל כָּל־נִשָּׂא וְשָׁפֵל׃ |
それは、すべての高慢で高貴な者、すべての謙虚で謙虚な者の上に、万軍の主の日だからです。 |
0 |
Isaiah |
2 |
13 |
וְעַל כָּל־אַרְזֵי הַלְּבָנֹון הָרָמִים וְהַנִּשָּׂאִים וְעַל כָּל־אַלֹּונֵי הַבָּשָׁן׃ |
レバノンのすべての背の高い重い杉、バシャンのすべての樫の木の上に。 |
0 |
Isaiah |
2 |
14 |
וְעַל כָּל־הֶהָרִים הָרָמִים וְעַל כָּל־הַגְּבָעֹות הַנִּשָּׂאֹות׃ |
そして、すべての高い山とすべてのなだらかな丘の上で |
0 |
Isaiah |
2 |
15 |
וְעַל כָּל־מִגְדָּל גָּבֹהַ וְעַל כָּל־חֹומָה בְצוּרָה׃ |
そして、すべての高い塔とすべての形の壁に。 |