0 |
Isaiah |
30 |
14 |
וּשְׁבָרָהּ כְּשֵׁבֶר נֵבֶל יֹוצְרִים כָּתוּת לֹא יַחְמֹל וְלֹא־יִמָּצֵא בִמְכִתָּתֹו חֶרֶשׂ לַחְתֹּות אֵשׁ מִיָּקוּד וְלַחְשֹׂף מַיִם מִגֶּבֶא׃ פ |
そして、竪琴が壊れてカルトを生み出すとき、それは壊れます。彼は慈悲を持たず、点から火を切り倒し、高さから水を明らかにする鋤の刃を見つけることはありません。 |
0 |
Isaiah |
30 |
15 |
כִּי כֹה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה קְדֹושׁ יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּבָה וָנַחַת תִּוָּשֵׁעוּן בְּהַשְׁקֵט וּבְבִטְחָה תִּהְיֶה גְּבוּרַתְכֶם וְלֹא אֲבִיתֶם׃ |
イスラエルの聖者である主エホバはこう言われました。 |
0 |
Isaiah |
30 |
16 |
וַתֹּאמְרוּ לֹא־כִי עַל־סוּס נָנוּס עַל־כֵּן תְּנוּסוּן וְעַל־קַל נִרְכָּב עַל־כֵּן יִקַּלּוּ רֹדְפֵיכֶם׃ |
そしてあなたは、「私は馬に乗らないから、あなたは乗りなさい。軽馬に乗れば、あなたを追う者は軽くなるだろう」と言いなさい。 |
0 |
Isaiah |
30 |
17 |
אֶלֶף אֶחָד מִפְּנֵי גַּעֲרַת אֶחָד מִפְּנֵי גַּעֲרַת חֲמִשָּׁה תָּנֻסוּ עַד אִם־נֹותַרְתֶּם כַּתֹּרֶן עַל־רֹאשׁ הָהָר וְכַנֵּס עַל־הַגִּבְעָה׃ |
Gearat の側から 1,000 人、Gearat 5 の側から 1 つ、山の頂上に王冠として、丘の上の会衆として残されるまで、あなたは逃げなければならない |
0 |
Isaiah |
30 |
18 |
וְלָכֵן יְחַכֶּה יְהוָה לַחֲנַנְכֶם וְלָכֵן יָרוּם לְרַחֶמְכֶם כִּי־אֱלֹהֵי מִשְׁפָּט יְהוָה אַשְׁרֵי כָּל־חֹוכֵי לֹו׃ ס |
エホバは裁きの神であり、エホバのために支配するすべての人は幸いです。 |
0 |
Isaiah |
30 |
19 |
כִּי־עַם בְּצִיֹּון יֵשֵׁב בִּירוּשָׁלִָם בָּכֹו לֹא־תִבְכֶּה חָנֹון יָחְנְךָ לְקֹול זַעֲקֶךָ כְּשָׁמְעָתֹו עָנָךְ׃ |
シオンの民がエルサレムに座って泣いたからです。 |
0 |
Isaiah |
30 |
20 |
וְנָתַן לָכֶם אֲדֹנָי לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ וְלֹא־יִכָּנֵף עֹוד מֹורֶיךָ וְהָיוּ עֵינֶיךָ רֹאֹות אֶת־מֹורֶיךָ׃ |
そして、主はあなたに絞るための狭いパンと水を与え、あなたの教師はもはや飛ぶことはなく、あなたの目はあなたの教師を見るでしょう. |
0 |
Isaiah |
30 |
21 |
וְאָזְנֶיךָ תִּשְׁמַעְנָה דָבָר מֵאַחֲרֶיךָ לֵאמֹר זֶה הַדֶּרֶךְ לְכוּ בֹו כִּי תַאֲמִינוּ וְכִי תַשְׂמְאִילוּ׃ |
そしてあなたの耳に、あなたの後ろから言葉が聞こえます。 |
0 |
Isaiah |
30 |
22 |
וְטִמֵּאתֶם אֶת־צִפּוּי פְּסִילֵי כַסְפֶּךָ וְאֶת־אֲפֻדַּת מַסֵּכַת זְהָבֶךָ תִּזְרֵם כְּמֹו דָוָה צֵא תֹּאמַר לֹו׃ |
そして、あなたは銀の銀メッキと金のマスクのベストを汚しました. それは水のように流れます. 出てきて、彼に言いなさい. |
0 |
Isaiah |
30 |
23 |
וְנָתַן מְטַר זַרְעֲךָ אֲשֶׁר־תִּזְרַע אֶת־הָאֲדָמָה וְלֶחֶם תְּבוּאַת הָאֲדָמָה וְהָיָה דָשֵׁן וְשָׁמֵן יִרְעֶה מִקְנֶיךָ בַּיֹּום הַהוּא כַּר נִרְחָב׃ |
そして、彼はあなたの種のために雨を降らせ、それは大地に種をまき、大地の穀物からパンをもたらし、それは肥え太り、大地が広がるその日にあなたの子孫から養われます。 |