検索条件　：　

＃	書名	章	節	WLC TEXT	Google翻訳
0	Isaiah	52	5	וְעַתָּה [מִי־לִי־ כ] (מַה־לִּי־פֹה ק) נְאֻם־יְהוָה כִּי־לֻקַּח עַמִּי חִנָּם [מֹשְׁלֹו כ] (מֹשְׁלָיו ק) יְהֵילִילוּ נְאֻם־יְהוָה וְתָמִיד כָּל־הַיֹּום שְׁמִי מִנֹּאָץ׃	そして今 [Mi-li- 2] (ma-li-poh 6) 主は言う、なぜなら彼は私の民を無駄に奪ったから [Moshilo 2] (Moshelyo 6) 彼らは主を賛美するだろう、と主は言われる一日中私の名前は救われています。
0	Isaiah	52	6	לָכֵן יֵדַע עַמִּי שְׁמִי לָכֵן בַּיֹּום הַהוּא כִּי־אֲנִי־הוּא הַמְדַבֵּר הִנֵּנִי׃	その日、わたしの民はあなたがたにわたしの名を知らせるであろう。わたしは語る者だからである。
0	Isaiah	52	7	מַה־נָּאווּ עַל־הֶהָרִים רַגְלֵי מְבַשֵּׂר מַשְׁמִיעַ שָׁלֹום מְבַשֵּׂר טֹוב מַשְׁמִיעַ יְשׁוּעָה אֹמֵר לְצִיֹּון מָלַךְ אֱלֹהָיִךְ׃	山の上で、知らせの足元、平和の使者、吉報の使者、救いの使者が、あなたの神の王シオンに告げているのは、今何ですか？
0	Isaiah	52	8	קֹול צֹפַיִךְ נָשְׂאוּ קֹול יַחְדָּו יְרַנֵּנוּ כִּי עַיִן בְּעַיִן יִרְאוּ בְּשׁוּב יְהוָה צִיֹּון׃	あなたの時計の声よ、彼らが共に歌えますように。目と目を合わせて、彼らは主シオンを再び見るでしょう。
0	Isaiah	52	9	פִּצְחוּ רַנְּנוּ יַחְדָּו חָרְבֹות יְרוּשָׁלִָם כִּי־נִחַם יְהוָה עַמֹּו גָּאַל יְרוּשָׁלִָם׃	主はエルサレムの贖い主であるご自分の民を慰められたからです。
0	Isaiah	52	10	חָשַׂף יְהוָה אֶת־זְרֹועַ קָדְשֹׁו לְעֵינֵי כָּל־הַגֹּויִם וְרָאוּ כָּל־אַפְסֵי־אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ׃ ס	ヤハウェは聖なる御腕をすべての国の人々の目に明らかにされ、地の果てすべてが私たちの神の救いを見ました。
0	Isaiah	52	11	סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל־תִּגָּעוּ צְאוּ מִתֹּוכָהּ הִבָּרוּ נֹשְׂאֵי כְּלֵי יְהוָה׃	Suro Suro その汚れた場所から出てこい 触れないで 彼女から出てきなさい エホバの器の持ち主を清めなさい
0	Isaiah	52	12	כִּי לֹא בְחִפָּזֹון תֵּצֵאוּ וּבִמְנוּסָה לֹא תֵלֵכוּן כִּי־הֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם יְהוָה וּמְאַסִּפְכֶם אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃ ס	あなたは急いで出てはならない。また、逃げてはならない。主があなたの前を行き、イスラエルの神があなたの供給者だからである。
0	Isaiah	52	13	הִנֵּה יַשְׂכִּיל עַבְדִּי יָרוּם וְנִשָּׂא וְגָבַהּ מְאֹד׃	見よ、私のしもべは持ち上げられ、運ばれ、非常に高く持ち上げられる。
0	Isaiah	52	14	כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים כֵּן־מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ וְתֹאֲרֹו מִבְּנֵי אָדָם׃	多くの人があなたを悼んだように、あなたは人の油注ぎであり、人の子らと区別されています。