検索条件　：　

＃	書名	章	節	WLC TEXT	Google翻訳
0	Exodus	14	1	וַיְדַבֵּר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה לֵּאמֹר׃	エホバはモーセにこう言われました
0	Exodus	14	2	דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיָשֻׁבוּ וְיַחֲנוּ לִפְנֵי פִּי הַחִירֹת בֵּין מִגְדֹּל וּבֵין הַיָּם לִפְנֵי בַּעַל צְפֹן נִכְחֹו תַחֲנוּ עַל־הַיָּם׃	イスラエルの子供たちに話せば、彼らは戻ってきて、ミグダルと海の間の自由の口の前で宿営するでしょう。
0	Exodus	14	3	וְאָמַר פַּרְעֹה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל נְבֻכִים הֵם בָּאָרֶץ סָגַר עֲלֵיהֶם הַמִּדְבָּר׃	パロはイスラエルの人々に言った、「彼らは恥じている。彼らは荒れ野に閉ざされた地にいる」。
0	Exodus	14	4	וְחִזַּקְתִּי אֶת־לֵב־פַּרְעֹה וְרָדַף אַחֲרֵיהֶם וְאִכָּבְדָה בְּפַרְעֹה וּבְכָל־חֵילֹו וְיָדְעוּ מִצְרַיִם כִּי־אֲנִי יְהוָה וַיַּעֲשׂוּ־כֵן׃	そして私はファラオの心を強くし、彼は彼らを追いかけました、そして私はファラオと彼のすべての軍隊を困難にしました、そしてエジプト人は私がエホバであることを知っていました、そして彼らはそうしました.
0	Exodus	14	5	וַיֻּגַּד לְמֶלֶךְ מִצְרַיִם כִּי בָרַח הָעָם וַיֵּהָפֵךְ לְבַב פַּרְעֹה וַעֲבָדָיו אֶל־הָעָם וַיֹּאמרוּ מַה־זֹּאת עָשִׂינוּ כִּי־שִׁלַּחְנוּ אֶת־יִשְׂרָאֵל מֵעָבְדֵנוּ׃	民が逃げ去ったことがエジプトの王に告げられると、ファラオとその家来たちは民に向けて口を開き、彼らは言った、「私たちは何をしたのか、イスラエルを私たちのしもべから遠ざけてしまったのですか」。
0	Exodus	14	6	וַיֶּאְסֹר אֶת־רִכְבֹּו וְאֶת־עַמֹּו לָקַח עִמֹּו׃	そして彼は自分の戦車とその民が自分と一緒に連れて行くことを禁じた
0	Exodus	14	7	וַיִּקַּח שֵׁשׁ־מֵאֹות רֶכֶב בָּחוּר וְכֹל רֶכֶב מִצְרָיִם וְשָׁלִשִׁם עַל־כֻּלֹּו׃	そして、彼は600台の若い戦車と、すべての戦車をエジプトから取り、それらすべてのために3分の1を取りました。
0	Exodus	14	8	וַיְחַזֵּק יְהֹוָה אֶת־לֵב פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל יֹצְאִים בְּיָד רָמָה׃	エホバはエジプトの王ファラオの心を強められたので、ファラオはイスラエルの人々の後を追ったので、イスラエルの人々はラーマの手によって出て行った。
0	Exodus	14	9	וַיִּרְדְּפוּ מִצְרַיִם אַחֲרֵיהֶם וַיַּשִּׂיגוּ אֹותָם חֹנִים עַל־הַיָּם כָּל־סוּס רֶכֶב פַּרְעֹה וּפָרָשָׁיו וְחֵילֹו עַל־פִּי הַחִירֹת לִפְנֵי בַּעַל צְפֹן׃	エジプト人は彼らの後を追い、彼らに追いつき、海に宿営し、すべての馬がファラオとその騎兵、そしてバアル・ゼファンの前で自由に彼の軍隊に乗った。
0	Exodus	14	10	וּפַרְעֹה הִקְרִיב וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־עֵינֵיהֶם וְהִנֵּה מִצְרַיִם ׀ נֹסֵעַ אַחֲרֵיהֶם וַיִּירְאוּ מְאֹד וַיִּצְעֲקוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶל־יְהוָה׃	ファラオがいけにえをささげると、イスラエルの子らが目を上げた。見よ、彼らの後を追うエジプト人がいた。彼らは非常に恐れ、イスラエルの子らは主に向かって叫んだ。