検索条件　：　

＃	書名	章	節	WLC TEXT	Google翻訳
0	Exodus	18	21	וְאַתָּה תֶחֱזֶה מִכָּל־הָעָם אַנְשֵׁי־חַיִל יִרְאֵי אֱלֹהִים אַנְשֵׁי אֱמֶת שֹׂנְאֵי בָצַע וְשַׂמְתָּ עֲלֵהֶם שָׂרֵי אֲלָפִים שָׂרֵי מֵאֹות שָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְשָׂרֵי עֲשָׂרֹת׃	そしてあなたは、私が造ったすべての人々、戦争の男、神の人、真実の人、真実の人たちの前兆となり、あなたは彼らの上に何千人もの君主、何百人もの君主、50 人の君主、君たちを置きました。数十。
0	Exodus	18	22	וְשָׁפְטוּ אֶת־הָעָם בְּכָל־עֵת וְהָיָה כָּל־הַדָּבָר הַגָּדֹל יָבִיאוּ אֵלֶיךָ וְכָל־הַדָּבָר הַקָּטֹן יִשְׁפְּטוּ־הֵם וְהָקֵל מֵעָלֶיךָ וְנָשְׂאוּ אִתָּךְ׃	そして、いつでも人々を裁いてください。そうすれば、彼らがあなたに持ってくるすべての大きなこと、そしてすべての小さなことについて彼らが判断するでしょう。あなたにとってそれは簡単なことであり、彼らはそれをあなたと一緒に運ぶでしょう。
0	Exodus	18	23	אִם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה תַּעֲשֶׂה וְצִוְּךָ אֱלֹהִים וְיָכָלְתָּ עֲמֹד וְגַם כָּל־הָעָם הַזֶּה עַל־מְקֹמֹו יָבֹא בְשָׁלֹום׃	あなたがこのことを行い、神があなたに命じたなら、あなたは立ち上がることができ、また、このすべての人々は平和に彼らの場所に来るでしょう.
0	Exodus	18	24	וַיִּשְׁמַע מֹשֶׁה לְקֹול חֹתְנֹו וַיַּעַשׂ כֹּל אֲשֶׁר אָמָר׃	そしてモーセは、しゅうとめの声に耳を傾け、彼の言うことをことごとく行った。
0	Exodus	18	25	וַיִּבְחַר מֹשֶׁה אַנְשֵׁי־חַיִל מִכָּל־יִשְׂרָאֵל וַיִּתֵּן אֹתָם רָאשִׁים עַל־הָעָם שָׂרֵי אֲלָפִים שָׂרֵי מֵאֹות שָׂרֵי חֲמִשִּׁים וְשָׂרֵי עֲשָׂרֹת׃	そしてモーセは全イスラエルから戦士を選び、彼らを人々の指導者、数千人の指導者、数百人の指導者、50人の指導者、そして数十人の指導者にしました。
0	Exodus	18	26	וְשָׁפְטוּ אֶת־הָעָם בְּכָל־עֵת אֶת־הַדָּבָר הַקָּשֶׁה יְבִיאוּן אֶל־מֹשֶׁה וְכָל־הַדָּבָר הַקָּטֹן יִשְׁפּוּטוּ הֵם׃	そして、人々がモーセにもたらす困難な問題を常に判断し、彼らはすべての小さな問題を判断します.
0	Exodus	18	27	וַיְשַׁלַּח מֹשֶׁה אֶת־חֹתְנֹו וַיֵּלֶךְ לֹו אֶל־אַרְצֹו׃ פ	モーセは婿を遣わし、彼は自分の国に帰った
0	Exodus	19	1	בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי לְצֵאת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם בַּיֹּום הַזֶּה בָּאוּ מִדְבַּר סִינָי׃	イスラエルの子らがエジプトの国を出てから 3 か月後のこの日、彼らはシナイ砂漠からやって来ました。
0	Exodus	19	2	וַיִּסְעוּ מֵרְפִידִים וַיָּבֹאוּ מִדְבַּר סִינַי וַיַּחֲנוּ בַּמִּדְבָּר וַיִּחַן־שָׁם יִשְׂרָאֵל נֶגֶד הָהָר׃	彼らは戦車で旅をし、シナイ砂漠から来て砂漠に陣を敷き、イスラエルはそこの山に向かって陣を敷いた。
0	Exodus	19	3	וּמֹשֶׁה עָלָה אֶל־הָאֱלֹהִים וַיִּקְרָא אֵלָיו יְהוָה מִן־הָהָר לֵאמֹר כֹּה תֹאמַר לְבֵית יַעֲקֹב וְתַגֵּיד לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל׃	モーセが神のもとに登ったとき、主は山からモーセを呼び、「ヤコブの家にこう言い、イスラエルの人々にこう言いなさい」と言われました。