0 |
Lamentations |
5 |
10 |
עֹורֵנוּ כְּתַנּוּר נִכְמָרוּ מִפְּנֵי זַלְעֲפֹות רָעָב׃ |
私たちの肌は、空腹のカラスによって焼かれたオーブンのようなものです. |
0 |
Lamentations |
5 |
11 |
נָשִׁים בְּצִיֹּון עִנּוּ בְּתֻלֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה׃ |
シオンの女性たちは、ユダの都市でトゥルト語で答えました。 |
0 |
Lamentations |
5 |
12 |
שָׂרִים בְּיָדָם נִתְלוּ פְּנֵי זְקֵנִים לֹא נֶהְדָּרוּ׃ |
王子は手に吊るされ、老人の顔は避けられませんでした。 |
0 |
Lamentations |
5 |
13 |
בַּחוּרִים טְחֹון נָשָׂאוּ וּנְעָרִים בָּעֵץ כָּשָׁלוּ׃ |
若い男性は結婚し、森の若い男性は失敗しました。 |
0 |
Lamentations |
5 |
14 |
זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָם׃ |
老人は髪から、若者は音楽から腰を下ろした。 |
0 |
Lamentations |
5 |
15 |
שָׁבַת מְשֹׂושׂ לִבֵּנוּ נֶהְפַּךְ לְאֵבֶל מְחֹלֵנוּ׃ |
安息日には、私たちの心は悲しみでいっぱいになります。 |
0 |
Lamentations |
5 |
16 |
נָפְלָה עֲטֶרֶת רֹאשֵׁנוּ אֹוי־נָא לָנוּ כִּי חָטָאנוּ׃ |
私たちは罪を犯したので、残念ながら私たちの頭頂部は落ちました。 |
0 |
Lamentations |
5 |
17 |
עַל־זֶה הָיָה דָוֶה לִבֵּנוּ עַל־אֵלֶּה חָשְׁכוּ עֵינֵינוּ׃ |
私たちの心は彼らに向けられていたので、彼らのために私たちは目を閉じていました。 |
0 |
Lamentations |
5 |
18 |
עַל הַר־צִיֹּון שֶׁשָּׁמֵם שׁוּעָלִים הִלְּכוּ־בֹו׃ פ |
キツネが歩き回るシオンの山で |
0 |
Lamentations |
5 |
19 |
אַתָּה יְהוָה לְעֹולָם תֵּשֵׁב כִּסְאֲךָ לְדֹר וָדֹור׃ |
エホバであるあなたは,世々限りなく王座に着きます。 |