0 |
Exodus |
25 |
5 |
וְעֹרֹת אֵילִם מְאָדָּמִים וְעֹרֹת תְּחָשִׁים וַעֲצֵי שִׁטִּים׃ |
また、赤い雄羊の皮、ハリエニシダの皮、ヒノキの木。 |
0 |
Exodus |
25 |
6 |
שֶׁמֶן לַמָּאֹר בְּשָׂמִים לְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְלִקְטֹרֶת הַסַּמִּים׃ |
天の光のための油、そそぎ油のため、麻薬の香のための油 |
0 |
Exodus |
25 |
7 |
אַבְנֵי־שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹד וְלַחֹשֶׁן׃ |
セムの石とメルイムの石は鎧と鎧のためのものです。 |
0 |
Exodus |
25 |
8 |
וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתֹוכָם׃ |
わたしを聖所にしてください。 |
0 |
Exodus |
25 |
9 |
כְּכֹל אֲשֶׁר אֲנִי מַרְאֶה אֹותְךָ אֵת תַּבְנִית הַמִּשְׁכָּן וְאֵת תַּבְנִית כָּל־כֵּלָיו וְכֵן תַּעֲשׂוּ׃ ס |
わたしが幕屋の構造とそのすべての器の構造をあなたに示すように、あなたもそうしなければならない。 |
0 |
Exodus |
25 |
10 |
וְעָשׂוּ אֲרֹון עֲצֵי שִׁטִּים אַמָּתַיִם וָחֵצִי אָרְכֹּו וְאַמָּה וָחֵצִי רָחְבֹּו וְאַמָּה וָחֵצִי קֹמָתֹו׃ |
彼らは枯れ杉で、長さの半分、幅一キュビト半、高さ一キュビト半の箱舟を作った。 |
0 |
Exodus |
25 |
11 |
וְצִפִּיתָ אֹתֹו זָהָב טָהֹור מִבַּיִת וּמִחוּץ תְּצַפֶּנּוּ וְעָשִׂיתָ עָלָיו זֵר זָהָב סָבִיב׃ |
そして、あなたはそれを内側と外側から純金で覆い、それを封印し、その周りに金の枠を作りました. |
0 |
Exodus |
25 |
12 |
וְיָצַקְתָּ לֹּו אַרְבַּע טַבְּעֹת זָהָב וְנָתַתָּה עַל אַרְבַּע פַּעֲמֹתָיו וּשְׁתֵּי טַבָּעֹת עַל־צַלְעֹו הָאֶחָת וּשְׁתֵּי טַבָּעֹת עַל־צַלְעֹו הַשֵּׁנִית׃ |
そして、彼のために金の指輪を 4 つ鋳造し、それを彼の 4 つのまぶたに付け、一方の肋骨に 2 つの指輪を、もう一方の肋骨に 2 つの指輪を付けました。 |
0 |
Exodus |
25 |
13 |
וְעָשִׂיתָ בַדֵּי עֲצֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם זָהָב׃ |
そしてあなたはヒノキの木で布を作り、それを金でおおった。 |
0 |
Exodus |
25 |
14 |
וְהֵבֵאתָ אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הָאָרֹן לָשֵׂאת אֶת־הָאָרֹן בָּהֶם׃ |
そして、あなたは棺を運ぶために、棺の側面にリングが付いた布を持ってきました。 |