0 |
Exodus |
29 |
4 |
וְאֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־בָּנָיו תַּקְרִיב אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד וְרָחַצְתָּ אֹתָם בַּמָּיִם׃ |
アロンとその子らを会見の幕屋の入口に連れて行き、彼らを水で洗わなければならない。 |
0 |
Exodus |
29 |
5 |
וְלָקַחְתָּ אֶת־הַבְּגָדִים וְהִלְבַּשְׁתָּ אֶת־אַהֲרֹן אֶת־הַכֻּתֹּנֶת וְאֵת מְעִיל הָאֵפֹד וְאֶת־הָאֵפֹד וְאֶת־הַחֹשֶׁן וְאָפַדְתָּ לֹו בְּחֵשֶׁב הָאֵפֹד׃ |
そして、あなたは服を取り、アロンに木綿のコートとベストのコート、ベストとベルトを着せ、ベストの重さを彼に任せました。 |
0 |
Exodus |
29 |
6 |
וְשַׂמְתָּ הַמִּצְנֶפֶת עַל־רֹאשֹׁו וְנָתַתָּ אֶת־נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ עַל־הַמִּצְנָפֶת׃ |
そして、彼の頭にターバンをかぶり、そのターバンに聖なるティアラをかぶせます。 |
0 |
Exodus |
29 |
7 |
וְלָקַחְתָּ אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְיָצַקְתָּ עַל־רֹאשֹׁו וּמָשַׁחְתָּ אֹתֹו׃ |
あなたはそそぎ油を取って彼の頭に注ぎ、彼に油をそそぎました。 |
0 |
Exodus |
29 |
8 |
וְאֶת־בָּנָיו תַּקְרִיב וְהִלְבַּשְׁתָּם כֻּתֳּנֹת׃ |
そしてあなたは彼の息子たちを犠牲にして、彼らに上着を着せなければならない. |
0 |
Exodus |
29 |
9 |
וְחָגַרְתָּ אֹתָם אַבְנֵט אַהֲרֹן וּבָנָיו וְחָבַשְׁתָּ לָהֶם מִגְבָּעֹת וְהָיְתָה לָהֶם כְּהֻנָּה לְחֻקַּת עֹולָם וּמִלֵּאתָ יַד־אַהֲרֹן וְיַד־בָּנָיו׃ |
そしてあなたは、アロンとその息子たちに帯を締め、ターバンを巻きました。彼らのために、彼らの世界の律法が用いられ、アロンとその息子たちの手は満たされました。 |
0 |
Exodus |
29 |
10 |
וְהִקְרַבְתָּ אֶת־הַפָּר לִפְנֵי אֹהֶל מֹועֵד וְסָמַךְ אַהֲרֹן וּבָנָיו אֶת־יְדֵיהֶם עַל־רֹאשׁ הַפָּר׃ |
あなたは会見の天幕の前で雄牛をいけにえとしてささげ、アロンとその子らはその雄牛の頭に手を置いた。 |
0 |
Exodus |
29 |
11 |
וְשָׁחַטְתָּ אֶת־הַפָּר לִפְנֵי יְהוָה פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃ |
あなたがその雌牛をエホバの前でほふったので、エホバは会見の天幕を開かれました。 |
0 |
Exodus |
29 |
12 |
וְלָקַחְתָּ מִדַּם הַפָּר וְנָתַתָּה עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ בְּאֶצְבָּעֶךָ וְאֶת־כָּל־הַדָּם תִּשְׁפֹּךְ אֶל־יְסֹוד הַמִּזְבֵּחַ׃ |
そしてその雄牛の血を取り、指で祭壇の角に塗り、その血をすべて祭壇の土台に注がなければならない。 |
0 |
Exodus |
29 |
13 |
וְלָקַחְתָּ אֶת־כָּל־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב וְאֵת הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן וְהִקְטַרְתָּ הַמִּזְבֵּחָה׃ |
そしてあなたは、いけにえを覆うすべての乳と、残りを肝臓と二つの腎臓の上に取り、それらの上にある乳と祭壇の香を取った。 |