0 |
Leviticus |
3 |
2 |
וְסָמַךְ יָדֹו עַל־רֹאשׁ קָרְבָּנֹו וּשְׁחָטֹו פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד וְזָרְקוּ בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֲנִים אֶת־הַדָּם עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב׃ |
そして彼はいけにえの頭に手を置いてそれをほふり、会見の天幕を開き、祭司であるアロンの子らがその血を祭壇の周りに投げかけた。 |
0 |
Leviticus |
3 |
3 |
וְהִקְרִיב מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים אִשֶּׁה לַיהוָה אֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב׃ |
そして、平和の捧げ物の祭壇から、犠牲を覆う乳と、その上にあったすべての乳をエホバにささげました。 |
0 |
Leviticus |
3 |
4 |
וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיֹות יְסִירֶנָּה׃ |
そして、2つの腎臓、そしてそれらの上にある牛乳、それは脂肪の腎臓の上にあり、肝臓の上にある脂肪は腎臓の上にあります. |
0 |
Leviticus |
3 |
5 |
וְהִקְטִירוּ אֹתֹו בְנֵי־אַהֲרֹן הַמִּזְבֵּחָה עַל־הָעֹלָה אֲשֶׁר עַל־הָעֵצִים אֲשֶׁר עַל־הָאֵשׁ אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה׃ פ |
アロンの息子たちは、祭壇の上、木の上、火の上に置かれた香に香をたき、主に香ばしいにおいをささげた。 |
0 |
Leviticus |
3 |
6 |
וְאִם־מִן־הַצֹּאן קָרְבָּנֹו לְזֶבַח שְׁלָמִים לַיהוָה זָכָר אֹו נְקֵבָה תָּמִים יַקְרִיבֶנּוּ׃ |
そして、群れの中から罪のない雄であれ雌であれ、エホバへのいけにえとしてささげます。 |
0 |
Leviticus |
3 |
7 |
אִם־כֶּשֶׂב הוּא־מַקְרִיב אֶת־קָרְבָּנֹו וְהִקְרִיב אֹתֹו לִפְנֵי יְהוָה׃ |
彼が座った場合、彼は犠牲をささげ、それをエホバの前にささげました。 |
0 |
Leviticus |
3 |
8 |
וְסָמַךְ אֶת־יָדֹו עַל־רֹאשׁ קָרְבָּנֹו וְשָׁחַט אֹתֹו לִפְנֵי אֹהֶל מֹועֵד וְזָרְקוּ בְּנֵי אַהֲרֹן אֶת־דָּמֹו עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב׃ |
そして彼はいけにえの頭に手を置いて、会見の幕屋の前でそれをほふり、アロンの息子たちはその血をその周りの祭壇に投げかけた。 |
0 |
Leviticus |
3 |
9 |
וְהִקְרִיב מִזֶּבַח הַשְּׁלָמִים אִשֶּׁה לַיהוָה חֶלְבֹּו הָאַלְיָה תְמִימָה לְעֻמַּת הֶעָצֶה יְסִירֶנָּה וְאֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה אֶת־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב׃ |
彼は平和の祭壇から一人の女を主にささげた。その乳はキレネの会議の会衆にとって清く、いけにえとその上にあったすべての乳を覆った。 |
0 |
Leviticus |
3 |
10 |
וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיֹת יְסִירֶנָּה׃ |
そして、二つの腎臓と、それらの上にある牛乳、つまり死体の上にある牛乳、肝臓と腎臓の上にある脂肪。 |
0 |
Leviticus |
3 |
11 |
וְהִקְטִירֹו הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה לֶחֶם אִשֶּׁה לַיהוָה׃ פ |
祭司は種入れぬパンの祭壇に香をたててエホバにささげた。 |