0 |
Leviticus |
4 |
5 |
וְלָקַח הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַ מִדַּם הַפָּר וְהֵבִיא אֹתֹו אֶל־אֹהֶל מֹועֵד׃ |
キリストの祭司は雄牛の血を取り、会見の幕屋に持って行った。 |
0 |
Leviticus |
4 |
6 |
וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת־אֶצְבָּעֹו בַּדָּם וְהִזָּה מִן־הַדָּם שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה אֶת־פְּנֵי פָּרֹכֶת הַקֹּדֶשׁ׃ |
司祭は指を血に浸しました。それは至聖所の顔である主の前で七回も血でした。 |
0 |
Leviticus |
4 |
7 |
וְנָתַן הַכֹּהֵן מִן־הַדָּם עַל־קַרְנֹות מִזְבַּח קְטֹרֶת הַסַּמִּים לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר בְּאֹהֶל מֹועֵד וְאֵת ׀ כָּל־דַּם הַפָּר יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסֹוד מִזְבַּח הָעֹלָה אֲשֶׁר־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד׃ |
祭司は、会衆の幕屋にいる主の前に、香の祭壇の角についた血の一部をささげなければならない。また、やぎの血はすべて全焼のいけにえの祭壇の基に注ぎ出されなければならない。彼はそれを開く。 |
0 |
Leviticus |
4 |
8 |
וְאֶת־כָּל־חֵלֶב פַּר הַחַטָּאת יָרִים מִמֶּנּוּ אֶת־הַחֵלֶב הַמְכַסֶּה עַל־הַקֶּרֶב וְאֵת כָּל־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עַל־הַקֶּרֶב׃ |
罪を犯した雌牛のすべての乳、いけにえを覆う乳、およびいけにえの上にあるすべての乳は、そこから捨てられなければならない。 |
0 |
Leviticus |
4 |
9 |
וְאֵת שְׁתֵּי הַכְּלָיֹת וְאֶת־הַחֵלֶב אֲשֶׁר עֲלֵיהֶן אֲשֶׁר עַל־הַכְּסָלִים וְאֶת־הַיֹּתֶרֶת עַל־הַכָּבֵד עַל־הַכְּלָיֹות יְסִירֶנָּה׃ |
そして、二つの腎臓と、それらの上にある牛乳、つまり脂肪のついたものと、重いもの、腎臓の上にある脂肪が注ぎ出されます。 |
0 |
Leviticus |
4 |
10 |
כַּאֲשֶׁר יוּרַם מִשֹּׁור זֶבַח הַשְּׁלָמִים וְהִקְטִירָם הַכֹּהֵן עַל מִזְבַּח הָעֹלָה׃ |
和解のいけにえの番人が立ち上がり、祭司が燔祭の祭壇の上で香をたてるとき。 |
0 |
Leviticus |
4 |
11 |
וְאֶת־עֹור הַפָּר וְאֶת־כָּל־בְּשָׂרֹו עַל־רֹאשֹׁו וְעַל־כְּרָעָיו וְקִרְבֹּו וּפִרְשֹׁו׃ |
そして子牛の皮とその頭と膝と膝と腿のすべての肉 |
0 |
Leviticus |
4 |
12 |
וְהֹוצִיא אֶת־כָּל־הַפָּר אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל־מָקֹום טָהֹור אֶל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן וְשָׂרַף אֹתֹו עַל־עֵצִים בָּאֵשׁ עַל־שֶׁפֶךְ הַדֶּשֶׁן יִשָּׂרֵף׃ פ |
野営地の外のすべての雌牛をきれいな場所、糞の口に連れて行き、糞の口に火をつけて薪で燃やします。 |
0 |
Leviticus |
4 |
13 |
וְאִם כָּל־עֲדַת יִשְׂרָאֵל יִשְׁגּוּ וְנֶעְלַם דָּבָר מֵעֵינֵי הַקָּהָל וְעָשׂוּ אַחַת מִכָּל־מִצְוֹת יְהוָה אֲשֶׁר לֹא־תֵעָשֶׂינָה וְאָשֵׁמוּ׃ |
イスラエルの会衆全体が失敗し、人々の目から何かが消え、あなたがしてはならない主のすべてのミツボットの1つを行った場合、彼らは罪を犯した. |
0 |
Leviticus |
4 |
14 |
וְנֹודְעָה הַחַטָּאת אֲשֶׁר חָטְאוּ עָלֶיהָ וְהִקְרִיבוּ הַקָּהָל פַּר בֶּן־בָּקָר לְחַטָּאת וְהֵבִיאוּ אֹתֹו לִפְנֵי אֹהֶל מֹועֵד׃ |
そして、彼らが犯した罪が明らかになり、人々は罪のために子羊を犠牲にして、それを会見の幕屋の前に持ってきました。 |