0 |
Leviticus |
15 |
12 |
וּכְלִי־חֶרֶשׂ אֲשֶׁר־יִגַּע־בֹּו הַזָּב יִשָּׁבֵר וְכָל־כְּלִי־עֵץ יִשָּׁטֵף בַּמָּיִם׃ |
ハエが触れた土器はすべて壊され、木の器はすべて水で洗わなければならない。 |
0 |
Leviticus |
15 |
13 |
וְכִי־יִטְהַר הַזָּב מִזֹּובֹו וְסָפַר לֹו שִׁבְעַת יָמִים לְטָהֳרָתֹו וְכִבֶּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בְּשָׂרֹו בְּמַיִם חַיִּים וְטָהֵר׃ |
そして獅子が汚れを清められると、清めのために七日を数え、衣服を洗い、体を生ける水に浸すと清くなる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
14 |
וּבַיֹּום הַשְּׁמִינִי יִקַּח־לֹו שְׁתֵּי תֹרִים אֹו שְׁנֵי בְּנֵי יֹונָה וּבָא ׀ לִפְנֵי יְהוָה אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מֹועֵד וּנְתָנָם אֶל־הַכֹּהֵן׃ |
そして八日目に、彼は二人の若い女か二羽の若い鳩を連れて、エホバの前に来て、会見の天幕の入り口に来て、それらを祭司に渡す。 |
0 |
Leviticus |
15 |
15 |
וְעָשָׂה אֹתָם הַכֹּהֵן אֶחָד חַטָּאת וְהָאֶחָד עֹלָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן לִפְנֵי יְהוָה מִזֹּובֹו׃ ס |
祭司は一つの罪を犯し、もう一つの罪は上った。 |
0 |
Leviticus |
15 |
16 |
וְאִישׁ כִּי־תֵצֵא מִמֶּנּוּ שִׁכְבַת־זָרַע וְרָחַץ בַּמַּיִם אֶת־כָּל־בְּשָׂרֹו וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃ |
そして人は、種の層が彼から出てきて、彼のすべての肉を水で洗い、夕方まで汚れているからです. |
0 |
Leviticus |
15 |
17 |
וְכָל־בֶּגֶד וְכָל־עֹור אֲשֶׁר־יִהְיֶה עָלָיו שִׁכְבַת־זָרַע וְכֻבַּס בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃ פ |
また、種の層があるすべての衣服とすべての皮は水で洗われ、夕方まで汚れる. |
0 |
Leviticus |
15 |
18 |
וְאִשָּׁה אֲשֶׁר יִשְׁכַּב אִישׁ אֹתָהּ שִׁכְבַת־זָרַע וְרָחֲצוּ בַמַּיִם וְטָמְאוּ עַד־הָעָרֶב׃ |
そして、男が寝ている女は種をまき、彼らは水を浴びて夕方まで汚れる. |
0 |
Leviticus |
15 |
19 |
וְאִשָּׁה כִּי־תִהְיֶה זָבָה דָּם יִהְיֶה זֹבָהּ בִּבְשָׂרָהּ שִׁבְעַת יָמִים תִּהְיֶה בְנִדָּתָהּ וְכָל־הַנֹּגֵעַ בָּהּ יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃ |
また、女はらい病にかかっているので、7 日間、血がその肉にらい病があり、彼女は汚れます。彼女に触れる者は皆、夕方まで汚れます。 |
0 |
Leviticus |
15 |
20 |
וְכֹל אֲשֶׁר תִּשְׁכַּב עָלָיו בְּנִדָּתָהּ יִטְמָא וְכֹל אֲשֶׁר־תֵּשֵׁב עָלָיו יִטְמָא׃ |
そして、あなたが裸で横たわるものはすべて汚れ、あなたが座っているものはすべて汚れる。 |
0 |
Leviticus |
15 |
21 |
וְכָל־הַנֹּגֵעַ בְּמִשְׁכָּבָהּ יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃ |
そして、彼女の寝床に触れる者は皆、衣服を洗い、水を浴びて、夕方まで汚れる. |