0 |
Numbers |
20 |
29 |
וַיִּרְאוּ כָּל־הָעֵדָה כִּי גָוַע אַהֲרֹן וַיִּבְכּוּ אֶת־אַהֲרֹן שְׁלֹשִׁים יֹום כֹּל בֵּית יִשְׂרָאֵל׃ ס |
会衆は皆、アロンが死にかけているのを見て、イスラエルの全家が三十日間、アロンを悼んだ。 |
0 |
Numbers |
21 |
1 |
וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ־עֲרָד יֹשֵׁב הַנֶּגֶב כִּי בָּא יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ הָאֲתָרִים וַיִּלָּחֶם בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּשְׁבְּ ׀ מִמֶּנּוּ שֶׁבִי׃ |
そして、ネゲブに住んでいたアラドの王であるカナン人は、イスラエルがアタリムを経由して来て、イスラエルと戦ったことを聞いて、私がいた場所から戻ってきました. |
0 |
Numbers |
21 |
2 |
וַיִּדַּר יִשְׂרָאֵל נֶדֶר לַיהוָה וַיֹּאמַר אִם־נָתֹן תִּתֵּן אֶת־הָעָם הַזֶּה בְּיָדִי וְהַחֲרַמְתִּי אֶת־עָרֵיהֶם׃ |
そしてイスラエルはエホバに誓いを立てて言った、「ナタンがこの民をわたしの手に渡すなら、わたしは彼らの町々を没収します」。 |
0 |
Numbers |
21 |
3 |
וַיִּשְׁמַע יְהוָה בְּקֹול יִשְׂרָאֵל וַיִּתֵּן אֶת־הַכְּנַעֲנִי וַיַּחֲרֵם אֶתְהֶם וְאֶת־עָרֵיהֶם וַיִּקְרָא שֵׁם־הַמָּקֹום חָרְמָה׃ פ |
そしてエホバはイスラエルの声を聞き、カナン人に与え、彼らとその都市を没収し、その場所の名前をハルマと呼んだ。 |
0 |
Numbers |
21 |
4 |
וַיִּסְעוּ מֵהֹר הָהָר דֶּרֶךְ יַם־סוּף לִסְבֹב אֶת־אֶרֶץ אֱדֹום וַתִּקְצַר נֶפֶשׁ־הָעָם בַּדָּרֶךְ׃ |
彼らは山から死海を通ってエドムの地を回り、その途中で人々の魂は縮んだ。 |
0 |
Numbers |
21 |
5 |
וַיְדַבֵּר הָעָם בֵּאלֹהִים וּבְמֹשֶׁה לָמָה הֶעֱלִיתֻנוּ מִמִּצְרַיִם לָמוּת בַּמִּדְבָּר כִּי אֵין לֶחֶם וְאֵין מַיִם וְנַפְשֵׁנוּ קָצָה בַּלֶּחֶם הַקְּלֹקֵל׃ |
そして人々は神とモーセについて話しました、なぜ私たちは砂漠で死ぬためにエジプトから上ってきたのですか? |
0 |
Numbers |
21 |
6 |
וַיְשַׁלַּח יְהוָה בָּעָם אֵת הַנְּחָשִׁים הַשְּׂרָפִים וַיְנַשְּׁכוּ אֶת־הָעָם וַיָּמָת עַם־רָב מִיִּשְׂרָאֵל׃ |
エホバは人々の中に火の蛇を送りました。彼らは人々をかみ、イスラエルの人々は死にました。 |
0 |
Numbers |
21 |
7 |
וַיָּבֹא הָעָם אֶל־מֹשֶׁה וַיֹּאמְרוּ חָטָאנוּ כִּי־דִבַּרְנוּ בַיהוָה וָבָךְ הִתְפַּלֵּל אֶל־יְהוָה וְיָסֵר מֵעָלֵינוּ אֶת־הַנָּחָשׁ וַיִּתְפַּלֵּל מֹשֶׁה בְּעַד הָעָם׃ |
人々はモーセのところに来て言った。 |
0 |
Numbers |
21 |
8 |
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה עֲשֵׂה לְךָ שָׂרָף וְשִׂים אֹתֹו עַל־נֵס וְהָיָה כָּל־הַנָּשׁוּךְ וְרָאָה אֹתֹו וָחָי׃ |
主はモーセに言われた、「あなたのために火をおこし、それをネスの上に置いてください」 |
0 |
Numbers |
21 |
9 |
וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה נְחַשׁ נְחֹשֶׁת וַיְשִׂמֵהוּ עַל־הַנֵּס וְהָיָה אִם־נָשַׁךְ הַנָּחָשׁ אֶת־אִישׁ וְהִבִּיט אֶל־נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת וָחָי׃ |
そしてモーセが銅の蛇を作って奇跡にかけたところ、たまたま蛇が人をかみ、彼は銅の蛇を見て生きた。 |