1 |
2 Thessalonians |
2 |
5 |
ου μνημονευετε οτι ετι ων προς υμας ταυτα ελεγον υμιν |
私があなたにこれらのことを言ったことを覚えていない |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
6 |
και νυν το κατεχον οιδατε εις το αποκαλυφθηναι αυτον εν τω εαυτου καιρω |
そして今、あなたは彼が同時にあなたに明らかにされたのを見ました |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
7 |
το γαρ μυστηριον ηδη ενεργειται της ανομιας μονον ο κατεχων αρτι εως εκ μεσου γενηται |
神秘はすでに罪を犯しているから 内から生まれるまでは 憑依したアルティだけ |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
8 |
και τοτε αποκαλυφθησεται ο ανομος ον ο κυριος αναλωσει τω πνευματι του στοματος αυτου και καταργησει τη επιφανεια της παρουσιας αυτου |
そして、不法な者が現れ、主は彼の口の精神で彼を消費し、彼の存在の表面を破壊します |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
9 |
ου εστιν η παρουσια κατ ενεργειαν του σατανα εν παση δυναμει και σημειοις και τερασιν ψευδους |
しるしと偽のモンスターの両方で、すべてのことにおいて活動しているサタンの存在は何ですか |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
10 |
και εν παση απατη της αδικιας εν τοις απολλυμενοις ανθ ων την αγαπην της αληθειας ουκ εδεξαντο εις το σωθηναι αυτους |
そして、真実への愛を失った人々の不正のすべての欺瞞の中で、彼らは彼らを救うことができません. |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
11 |
και δια τουτο πεμψει αυτοις ο θεος ενεργειαν πλανης εις το πιστευσαι αυτους τω ψευδει |
そしてこのために、神が彼らを迷わせて、嘘を信じるようにさせてくださいますように |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
12 |
ινα κριθωσιν παντες οι μη πιστευσαντες τη αληθεια αλλ ευδοκησαντες εν τη αδικια |
真理を信じず不義の中で栄えた者はみな裁かれよ |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
13 |
ημεις δε οφειλομεν ευχαριστειν τω θεω παντοτε περι υμων αδελφοι ηγαπημενοι υπο κυριου οτι ειλετο υμας ο θεος απ αρχης εις σωτηριαν εν αγιασμω πνευματος και πιστει αληθειας |
そして、主の下で愛されている兄弟姉妹の皆さん、神は最初から霊と真の信仰の聖化における救いのためにあなたを選んだので、私たちはいつも神に感謝しています。 |
1 |
2 Thessalonians |
2 |
14 |
εις ο εκαλεσεν υμας δια του ευαγγελιου ημων εις περιποιησιν δοξης του κυριου ημων ιησου χριστου |
私たちの福音を通して、私たちの主イエス・キリストの栄光の世話をするようにあなたを呼んだ彼に |